土耳其

Vassilis Demetriades, Professor of Turkish Studies at the University of Crete, has argued that "any expert in Ottoman diplomatic language can easily ascertain that the original of the document which has survived was not a firman", and its authenticity has been challenged.

克里特大学的土耳其学教授瓦西利斯-第米特里亚第斯曾辩称："任何研究奥斯曼外交语言的专家都可以很容易确定，留存下来的原始文件不是一份敕令"，其真实性受到质疑。

The question about the possession of the site became even more acute when the Patriarch Dositheus (1669-1707) secured in 1676 another firman, giving him exclusive possession of the Holy Sepulchre. Due pressure from the European Powers, Turkey appointed a special tribunal to examine the documents presented by both sides.

圣地所有权的竞争，转变得剧烈，尤其是在西元1669-1707年时，东正教主教提出二份，西元1676年的敕令证明只有他才有权独享圣墓/复活圣地，因为西方势力的催迫，土耳其政首派另一个裁判法庭，特别检视审处东西方各具文献的真假。

In the specific conditions of China the flabbiness of the bourgeoisie with its ''.

由于中国的特殊条件（资产阶级的软弱和妥协性，无产阶级的强大和革命彻底性），中国从来也没有过土耳其的那种便宜事情。

In the specific conditions of China (the flabbiness of the bourgeoisie with its proneness to conciliation and the strength of the proletariat with its revolutionary thoroughness), things just never work out so easily as in Turkey.

由于中国的特殊条件（资产阶级的软弱和妥协性，无产阶级的强大和革命彻底性），中国从来也没有过土耳其的那种便宜事情。

People flagged as untrustworthy by the Mechanical Turks were less likely than others to be offered a loan at all.

机械土耳其人认为不可靠的人比其他人得到贷款的几率要低。

In this area seven microfacies in the Chuangde Fm. red beds can be separated. They are: 1 reddish foraminifera grainstone; 2 reddish microfossils packstone/wackestone; 3 reddish marlstone with microfossils; 4 reddish marlstone; 5 red to variegated floatstone ; 6 reddish shales; 7 reddish radiolarite/ radiolarian chert.In the Yamudok Cuo area, it can be distinguished six microfacies in the redbeds including 1 reddish foraminifera grainstone; 2 reddish microfossils marlstone; 3 reddish shales; 4 yellow-grayish floatstone ; 5 reddish radiolarian chert; 6 reddish chert with radiolaria. The depositional environment of the Chuangde formation can be interpreted from sediments composition, as is deep oceanic basin adjacent to continental slope/rise. The slope/rise setting is indicated by the occurrence of olistoliths and slumped pelagic/hemipelagic limestone, present near the top of the Chuangde Fm.

进一步资料对比研究表明，全球上白垩统海相红层具有以下特征：a上白垩统红层出现在北大西洋、阿尔卑斯、喀尔巴阡、土耳其，向东一直到特提斯喜马拉雅地区和澳大利亚西北角的Exmouth海底高原，横贯整个特提斯和北大西洋；b沉积环境以外陆棚-斜坡和盆地为主，在斜坡环境下多发育有浊流沉积，如Scaglia Rossa和Nietrental组；c有机碳含量普遍很低，0～0.3％之间；d盆地相仅发育红色泥质岩，而斜坡和远洋环境下不仅发育红色页岩，同时还有红色泥灰岩、红色灰岩和红色硅质岩；e北大西洋和地中海地区在Cenomanian-Turonian界线黑色页岩之后不久的Turonian早期就出现红色沉积，而藏南出现在Santonian早期，Exmouth出现在Campanian早期，红层出现似乎有"西早东晚"的趋势。

Camilla was established in April 2008, the performance is included different styles, such as Egypt, Turkey, Flamenco, Arabia, India, Gypsy and Lebanon. Camilla also can give a performance of jazz, modern dance, flok dance and Hip Top.

卡米拉舞团成立于2008年4月，舞团可以演绎不同风格的肚皮舞，例如埃及、土耳其、弗洛明哥、阿拉伯、印度、吉普赛和黎巴嫩等，另外还可演出现代舞、爵士舞、民族舞。

Now, more than 60 years on, explorers have located the flotilla of three submarines off the coast of Turkey.

现在，已有60年后的今天，在土耳其的沿海海面探险家位于敦睦舰队的三艘潜艇。

In these packed communities , the people clung to their native languages, institutions and folkways

他们的行动导致塞浦路斯的希腊族和土耳其族居民之间的社区冲突。

Three currencies, Turkey's lira, Hungary's forint and the South African rand, fell to near three-year lows.

在此期间，土耳其里拉、匈牙利弗林特和南非兰特都创下了近3年来的最低点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。