土耳其

Dacia Duster will be launched next Spring in Europe, Turkey and the Maghreb region.

达契亚除尘器将于在欧洲，土耳其和马格里布地区明年春天。

We are a manufacturer company in Turkey who produce car parts for Renault, Dacia, Toyota, and Pego.

我们是土耳其一家汽车零部件生产商，主要客户有雷诺、Dacia、丰田和Pego。

Turkey coffee is very daintily whether on material well-shosen,fired,triturate or steam cook.

土耳其咖啡从原料的精选、焙炒、磨碎到调煮都十分讲究。

Moreover, the Turkish admiral had apparently been lulled into a false sense of security, because Russia had announced that her immediate interests were confined to the Danubian provinces.

同时他那不人道屠杀落水者行为西方国家和舆论唾弃！！！在伦敦，早晨评论这家报社就尖锐的批评到，英国和法国外交辞令和行动带来的唯一成果就是彻底被叛了不幸的土耳其人。

Looking at his merchandise on display under an orange tree, I was drawn to an ancient map of Turkey in dappled colours.

看着他摆在橘子树下的东西，我一下子被一张颜色斑驳的土耳其旧地图吸引住了。

The European and Asian regions are separated by the Istanbul Bogazi, the Sea of Marmara, and the Dardanelles.

土耳其的欧洲和亚洲部分由伊斯坦布尔海峡，马尔马拉海和达达尼尔海峡划分开。

An ancient town of European Turkey at the narrowest point of the Dardanelles.

塞斯特斯土耳其欧洲部分的古镇，位于达达尼尔海峡最窄处。

Prompted by Britain and France, the Sultan rejected Menshikov's demands, and on 8 June 1853 the British Mediterranean fleet at Malta was ordered to 'the neighbourhood of the Dardanelles ...

现在罗马尼亚的这俩个省当时还是在土耳其的控制下。

Perhaps turkey has remained independent because it entered the war as an ally earlier - or the posession of the dardanelles by a non-aligned power seemed like a good compomise.

或许土耳其一直是独立的，因为它进入了战争的盟友早些时候-或拥有的达达尼尔海峡的不结盟权力似乎一个良好的

With no base and unable to sail home – the Bosporus and Dardanelles were closed to them because of Turkish neutrality – their captains were ordered to scuttle the boats before rowing ashore and trying to make their way back to Germany.

没有任何基础，并不能出航的基地-博斯普鲁斯海峡和d ardanelles都被关闭，因为他们对土耳其的中立性-其舰长被勒令破坏船只，然后划船上岸，并设法使他们回到德国。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。