土生土长的

The beautiful young singer describes herself as a country girl and as such, is more interested in rural styles like the funana, bataku and the European, colonial-based mazurka than in the more urban morna, a barroom blues associated with the elder diva. Her songs, many of them self-composed, deal with small-town realities like a mother's advice to her son in hard times, an unplanned pregnancy, uninhibited holiday celebrations and other tales that might well be discussed on a neighbor's door-step.

出生葡萄牙里斯本、既是歌手也是舞者的露拉，虽不是土生土长的维德角人，但自幼於里斯本领受欧洲与南美文化交界、多元文化混杂的影响，再加上父亲偏好融合葡萄牙Fado、拉丁曲调和非洲节奏的维德角传统民谣Morna、Coladera等，使得露拉的音乐不但有南美热情奔放的特性，也兼容了维德角抒情民谣Morna甜美感伤的情绪。

Those who have undertaken to interpret and explain these symbolical prophecies have succeeded in discovering some trait, allusion, point, or similitude in their application to the individual popes, either as to their country, their name, their coat of arms or insignia, their birth-place, their talent or learning, the title of their cardinalate, the dignities which they held etc. For example, the prophecy concerning Urban VIII is Lilium et Rosa; he was a native of Florence and on the arms of Florence figured a fleur-de-lis; he had three bees emblazoned on his escutcheon, and the bees gather honey from the lilies and roses.

这些谁进行了解释和解释这些象徵性的预言已经成功地发现一些特点，典故，点，或相似适用於个人教皇，无论是作为自己的国家，他们的名字，他们的国徽或徽章，他们的出生位，其人才，或学习，其所有权红衣主教的贵宾，他们举行了等例如，关於城市的预言八是百合与玫瑰；他是一个土生土长的佛罗伦萨和武器的佛罗伦萨占有一鸢尾花，他有三个标志蜜蜂他escutcheon ，和蜜蜂收集蜂蜜的百合花和玫瑰花。

It keeps the fisherman and the deckhand at sea through the winter; it holds the miner in his darkness, and nails the countryman to his log-cabin and his lonely farm through all the months of snow; it protects us from invasion by the natives of the desert and the frozen zone.

它把渔民和渔工在海上度过冬季；它所拥有的矿工在他的黑暗，和指甲，他的同胞日志舱和他的孤独的农场内的所有的雪，它保护我们免受入侵土生土长的沙漠和冻土带。

Performing the dvorak violin concerto in the fall and the korngold concerto in the spring, and a return to tucson to perform chamber music under the auspices of the arizona friends of chamber music, who commissioned a new work for ...

作为一个土生土长的加州人，roach为了音乐的创作的灵感来源居住在tucson， arizona之外的sonoran沙漠附近，作为少数以电子音乐为基础的大师roach不知疲倦的创作了20多个年头的音乐，他的身影出现于从美国，加拿大，欧洲的各大剧院一直到canary islands和。。。

Native to New Zealand, the birds are found only in or near South Island mountains, where they live in high-altitude beech forest and open sub-alpine herb fields that stretch up into the snow line.

这种新西兰土生土长的鹦鹉只能在South Island岛上的山中或附近的地方找到。在这里它们生活在高海拔的山毛榉森林，以及延生到了雪线的开放亚高山药草区域。

It is one of the world's last great wildernesses, a 700-kilometre-long peninsula of lakes and squelching tundra stretching deep into the Arctic Ocean. For 1,000 years, the indigenous Nenets people have migrated along the Yamal peninsula .

这是世界上仅存的大荒原之一，一个由湖泊和延伸到北冰洋的冻土带组成的长达700公里的半岛。1000年来，当地土生土长的涅涅茨人一直在亚马尔半岛一带迁徙。

The worst frost damage occurs in areas that are usually frost-free, where exposed mature tropical trees, such as mango, or indigenous plants, such as tree ferns and eucalypts, can be set back or even killed.

最严重的霜冻灾害发生在通常没有霜冻发生的地方，在这些地方裸露在外的，芒果等成熟的热带树木，或是蕨类植物和桉树等土生土长的植物，会衰落甚至死亡。

DEAN STEWART: I was actually with the Environment Department at one of the local councils and I worked with Landcare groups and community groups and friends groups, actually it's funny when I think about it now because what I was doing then was pulling out, weeding out all the European grasses and vines and trees and planting indigenous grasses and eucalypts and wattles, and I thought about it not that long ago actually when I was doing the walks and somebody asked a similar question in that, I still feel that I'm doing exactly the same thing but just in a different way.

那时我正在环境部下属的一个地方理事会工作，并和许多土地保护团体、社区团体以及其他友好团体开展合作。想想真的很有趣，因为那时我的工作正是拔掉、根除所有欧洲草木和蔓藤植物，取而代之种植土生土长的草皮、桉树和金合欢树。我想起前不久散步的时候，有人问了我一个与此有关的问题。可我仍然觉得，我只不过是以不同的方式做同一件事。

There are thousands of remains from Tasmania's Aboriginal heritage: beachside shell middens and rock carvings all left by the Tarkiner people who once called this land home before they were systematically obliterated when gold miners and loggers settled in the 19th century.

数千处塔斯马尼亚土著文化的遗迹，如海滩边的贝冢和岩雕，都是曾经在这里土生土长的塔肯人所留下的东西。19世纪时，淘金者和伐木者来这里安居，此后塔肯人便遭到了有计划的灭绝。

A native of Rome,Victor Alfieri was raised an only child by his mother and grandmother, spending summers working in the family's restaurant.

土生土长的罗马，胜利者的阿尔菲里提出了一个唯一的孩子由他的母亲和祖母，萨默斯的工作开支在家庭中的餐厅。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。