土星

The Saturn, Columbia, and Eagle and the Extravehicular Mobility Unit have proved to Neil, Mike and me that this nation can produce equipment of the highest quality and dependability.

土星&号运载火箭、宇宙飞船的&哥伦比亚&与&鹰机舱，以及舱外活动装置都已向尼尔、迈克和我证实：我国能够生产质量最高、性能最可靠的设备。

Voyager 1 found that Enceladus orbited in the densest part of Saturn's diffuse E ring , indicating a possible association between the two, while Voyager 2 revealed that despite the moon's small size, it had a wide range of terrains ranging from old, heavily cratered surfaces to young, tectonically deformed terrain , with some regions with surface ages as young as 100 million years old.

旅行者1％，发现土卫二在土星的轨道弥漫密集区E环，表明两者之间可能的关联，而旅行者2号透露，尽管该卫星的体积小，它有一个由老，重坑坑洼洼的地形等多种表面，年轻，构造变形地形，与表面老化，部分地区年轻的为100 亿岁。

It has been like a drag race here on earth as your ruler Saturn and Uranus are on the heels of another opposition.

这曾经是场拖沓冗长的竞赛，因为你的守护星土星与天王星处于连续对冲状态。

The Saturn V would be necessary to take it to polar orbit, or sun-synchronous orbit (neither of which has yet been achieved by any manned spacecraft), and even to the geosynchronous orbit of Syncom 3, a communications satellite not quite in geostationary orbit.

土星五是要以它为极地轨道或太阳同步轨道(既不是至今尚未取得任何载人航天器)，甚至威胁到地球同步转移轨道的syncom3号通信卫星不甚静止轨道。

The Saturn V would be necessary to take it to polar orbit, or sun-synchronous orbit (neither of which has yet been achieved by any manned spacecraft), and even to the geosynchronous orbit of Syncom 3, a communications satellite ...

土星五是要以它为极地轨道或太阳同步轨道(既不是至今尚未取得任何载人航天器)，甚至威胁到地球同步转移轨道的syncom3号通信卫星不甚静止轨道。

Their names became attached to the days of the week: Sunday (dies solis,"Sun's day"), Monday (dies lunae,"Moon's day"), and Saturday (dies Saturni,"Saturn's day") retain their names derived directly from the Roman culture, and Tuesday ("Tiw's day"), Wednesday ("Woden's day"), Thursday ("Thor's day"), and Friday ("Frigg's day") are derived from the Germanic equivalents of Mars, Mercury, Jupiter, and Venus, respectively.

他们的名字已成为附一周的天数：周日（模具Solis表示，&太阳节&），周一（模具lunae ，&月亮节&），以及周六（模具saturni ，&土星上的一天&）保留自己的名字直接源自罗马的文化，以及周二，周三（& woden的一天&），周四，以及周五，都源自于日耳曼等值的火星，水星，木星，和金星。

Their names became attached to the days of the week: Sunday (dies solis,"Sun's day"), Monday (dies lunae,"Moon's day"), and Saturday (dies Saturni,"Saturn's day") retain their names derived directly from the Roman culture, and Tuesday ("Tiw's day"), Wednesday ("Woden's day"), Thursday ("Thor's day"), and Friday ("Frigg's day") are derived from the Germanic equivalents of Mars, Mercury, Jupiter, and Venus, respectively.

他们的名字已成为附一周的天数：周日（模具Solis表示，&太阳节&），周一（模具lunae ，&月亮节&），以及周六（模具saturni ，&土星上的一天&）保留自己的名字直接源自罗马的文化，以及周二，周三（& woden的一天&），周四，以及周五，都源自於日耳曼等值的火星，水星，木星，和金星。

Considering Saturn and Jupiter's transit, this is better than average time for business and related matters, feels Ganesha.

智慧神认为，由于土星和木星的运行，这是一个处理商业相关的事务的较好时机。

In December, it will deploy a probe, called Huygens, to land on Saturn's largest moon, Titan.

在11月，它将开展一个叫 Huygens的探索计划，在土星最大的泰坦卫星上登陆。

The rings, however, had not changed noticeably over thehundred years since Huygens's observations.

然而，自从Huygens的观察报告问世后，在这之后的几百年，土星环的改变一直是不明显的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。