土星

And because all of us have Saturn as well as Virgo somewhere in our birth charts, all of us have the potential to be feeling this Saturnian intensification somewhere in our lives.

因为每个人的流年盘里都有一颗在处女座的土星，所以我们所有人都会在生活的某方面感受到土星带来的强化作用。

It is the eighth-largest satellite and the largest irregularly-shaped satellite of the 48 named Saturnian moons.

土卫七是土星的第八大卫星，也是土星已命名的48个卫星中最大的形状不规则卫星。

Cassini , the robotic spacecraft orbiting Saturn that took this image , is not expected to survive to the next Saturnian equinox in 15 years.

卡西尼，围绕土星运行的机器人飞船，拍摄了这一张图片，当然，它是不可能支撑到土星的秋分的——那是15年之后的事了。

A full sweep of seasonal changes on Saturn and its rings and moons takes a Saturnian year, equal to 29.5 Earth years.

土星上的一年四季变化及其卫星们所度过的一个土星年，相当于地球上的29.5年。

And we have noticed that every Saturnian summer a huge storm erupts from deep within Saturn, bursts on to the surface, and these storms probably would look like great blizzards of ammonia snow.

我们已注意到，每年到土星的夏季时，都有一个巨大的风暴从土星深处爆发出来，并冲出表面，这些风暴看起来可能像是由氨形成的猛烈暴风雪。

In particular, with HAWK-I, we will scrutinise the very first objects that formed in the Universe.

但令科学家更加困惑的是，这是土星环上一团团的带电粒子块，它们与土星同步旋转，大约是每10小时47分钟就旋转一周。

Jupiter and the Sun in the 2nd house, give a gallant, noble, free spirit; but Saturn and Mars, or Saturn with Mercury in the 7th, render men sordidly covetous.

木星跟太阳落在第二宫内带来勇敢高贵、追求自由等特质。但是土星跟火星，或者土星跟水星合相在第七宫内，则会卑鄙贪婪。

With alternating light and dark bands, Saturn's south pole looks something like an upside-down layer cake in this view, taken on Aug.

在这张于2004年8月10日拍摄的照片里，土星上黑白相间的云带，使土星本身好像一个倒置的多层蛋糕。

If the Dragon's Tail be with Saturn in Square of the Moon, and she Cadent, the Native will be consumptive, especially if from an Angle; but if besides it be in Square to the Lord of the Ascendant, he will be sickly and infirm all the days of his life, and if such Aspect happen in or from the sixth house, so much the worse.

若龙尾与土星同时刑月，月亮落在下降宫，则盘主易患结核病，尤其是当龙尾与土星落在四角之上；具备上述条件的命盘，若刑相位牵扯到命主星，则盘主一生多病且体质虚弱，若相位发生在6宫或来自6宫，则大凶。

Dozens of puffy, convectively formed cumulus clouds swirl around both poles, betraying the presence of giant thunderstorms lurking beneath.

土星飓风被锁定在土星的两级，但是地球上的飓风却在海洋上漂移。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。