土星

A Subtle Difference -- Subtle color differences on Saturn's moon Mimas are apparent in this false-color view of Herschel Crater captured by NASA's Cassini spacecraft during its closest-ever flyby of that moon.

一个微妙的差异-的月亮土卫细微颜色差异明显的土星是陨石坑在赫色鉴于此假飞船捕捉到美国宇航局的卡西尼号在其最接近的一次飞越该卫星。

A Subtle Difference -- Subtle color differences on Saturn's moon Mimas are apparent in thisfalse-color view of Herschel Crater captured by NASA's Cassinispacecraft during its closest-ever flyby of that moon.

一个微妙的差异-的月亮土卫细微颜色差异明显的土星是陨石坑在赫色鉴于此假飞船捕捉到美国宇航局的卡西尼号在其最接近的一次飞越该卫星。

For example, Saturn's E ring reaches across a broad region that encompasses the satellites Mimas, Tethys , Dione and Rhea, peaking in brightness at the orbit of the smooth, icy moon Enceladus.

例如，土星的E环所跨过的一大片区域中，包含了土卫一、卫三、卫四与土卫五等卫星，亮度的最高峰就处于平滑冰冷的土卫二之轨道上。

H_2 and He, which are the simplest diatomic and monatomic molecules respectively, are always one of advancing areas for those scientists working at theoretical and experimental study on condensed state physics.

作为宇宙中丰度最高的两种元素，氢、氦及其混合物的高温高压状态方程研究对于激光诱导的惯性约束核聚变反应、新能源的开发利用，对于构建土星、木星等行星的内部结构以及其演化规律等方面具有一定的科学意义和应用背景。

It should have been, but back then you had Saturn throwing a monkey wrench in your income sector.

应该是的。但是那天土星在你的收入宫破坏了这个相位。

NASA's Cassini spacecraft has found within Saturn's G ring an embedded moonlet that appears as a faint, moving pinprick of light.

NASA 的卡西尼飞船在土星 G 环中发现了一个嵌入其中的小卫星，它看上去是一颗暗淡的、移动着的光点。

Cassini imaging scientists analyzing images acquired over the course of about 600 days found the tiny moonlet, half a kilometer across, embedded within a partial ring, or ring arc, previously found by Cassini in Saturn's tenuous G ring.

卡西尼小组的成像科学家在分析了600多天来获取的图像时发现了这一小卫星，直径约1公里，镶嵌在一段环弧中。这段环弧是由卡西尼飞船早先在土星纤细的 G 环中发现的。

Although Morin would hate this, Saturn, Lord 8 is combust in the return.

虽然莫琳或许对此感到不悦，但返照盘的八宫主土星也是被焦伤了的。

Saturn opposed to one's natal Sun, as you have now, could have been detrimental to your health and that would be true no matter what your age, even if you are young.

土星反对你的出生太阳，就像你现在的情况这样，这会对你的健康不利，并且与年龄无关，即使你很年轻。

Saturnian feudal provinces collapsed under the pressure of economic and social changes, and the Neptunian Catholic Order of the Middle Ages produced a kind of loose organization of Christian Europe.

土星的封建统治业已在经济和社会变革的巨大压力下崩溃解体，中世纪海王星代表的天主教统治秩序使欧洲的基督教世界之间的联系不再紧密。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。