土星

For more than 300 years we thought Saturn was the only body in the solar system with rings.

在300多年的时间里，我们一直认为土星是太阳系唯一拥有光环的天体。

Ingersoll failed to name Saturn's new partner, but said the transition should happen fairly rapidly.

英格索兰未能名称土星的新的合作伙伴，但他表示，过渡应该发生较快。

In the next three weeks, we will announce a long-term partnership that will provide Saturn with world-class cars," Ingersoll told The News Times."

在未来三个星期，我们将宣布一项长期的伙伴关系，将提供土星与世界一流的汽车，"英格索尔说，新闻时报。"

Janus (181 kilometers across) is a mere speck below the rings, just left of the terminator.

图中所见的土星，是由身处15度倾角的卡西尼号所传送回来。

This past summer offered excellent opportunities to study the Jovian and Saturnian systems.

今年夏天提供了一个研究木星、土星系统的绝佳机会。

Saturn plants, like Kava kava, are often associated with aging.

土星植物，象Kava kava，经常同老化联系在一起。

But to say Nintendo has no concept of the use of high powered hardware is to forget the absolutely ridiculously powerful N64 architecture, which made the PS1 and Saturn look like a refurbished workstation from the late 80s and last minute scramble to kludge 3D into off the shelf hardware that they were.

但说任天堂不高供电硬件使用的概念是忘记了功能强大的N64绝对荒谬的架构，使PS1和土星一样，从八十年代末，最后一分钟的争夺翻新工作站期待kludge现成的三维成他们的硬件。

Saturn, the planet we all know for its rings, rules over plants that are "knobby" and that live long perennial lives.

土星，我们全部为它的圆环知道的行星，在是"多节的"，并且居住长的四季不断的生活的植物的规则。

Let Saturn help you knuckle down and get things done - but please don't become obsessed with it.

让土星帮你上手，解决一切--但别太依赖它。

If so, because Saturn is now in Libra, you will be in the best position to help.

如果是这样，因为现在土星天秤座，你将在最佳位置，以帮助。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。