土拨鼠

Denver, Colorado, Suburban Prairie Dog, 1997Burgeoning Denver suburbs loom behind a black-tailed prairie dog.

迅速发展的丹佛城郊隐现于一只黑尾草原土拨鼠之后。

Groundhog Day grew out of the folklore saying "If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year."

土拨鼠日是由一个民俗衍生的&如果圣烛日那天是晴朗的，那么那年就会有2个冬天。&

Groundhog Day grew out of the folklore saying "If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year." Candlemas is the Christian feast of the Purification of the Virgin Mary, when it was customary for the clergy to bless candles given to parishioners.

土拨鼠日来自民间传说&如果圣烛节明亮纯净，那一年中将有两个冬天&圣烛节是净化圣女玛莉的的基督教圣宴，那时的传统项目是牧师将祈福的蜡烛交给教区居民。

Welcome to the Dog Town "dens of iniquity." Biologist John Hoogland travels to Bryce Canyon, Utah, U.S.A.

今晚，John Hoogland就专程走到Bryce峡谷了解真相，发现凶手无出其右，大抵是草原土拨鼠类中的犬鼠所为。

A groundhog would hog all the ground he could hog, if a groundhog could hog ground.

如果土拨鼠能拱地的话，它会拱开所有它能拱开的地。

Chipmunk, Ferret and Prairie Dog or Ground Hog are all associated with a group of kingdoms that watch the grid work of earth and its energy flow day and night.

花栗鼠、雪貂和草原土拨鼠，都和一群日夜守望地球晶格层及其能量流的王国有关。

A groundhog would hog all the ground he could hog, if a groundhog could hog ground.

一个土拨鼠能够拱起它能拱起的所有土地，如果一个它能够拱起土地。

A groundhog would hog all the ground he could hog, if a groundhog could hog ground.

如果一只土拨鼠能够拱起土地，那么它能够拱起所有能拱起的土地。

Now that Saturn is heading back to Virgo for a short stay, life may start to feel like Ground Hog Day, when you wake up to the same financial circumstance that you saw in the last quarter of last year and thought was behind you.

既然土星要回到处女座短暂停留，生活也许变得像&土拨鼠日&，当你一觉醒来，发现财政状况又回到去年最后一个季度那样子，而且思维变得迟钝。

Shouts Ground Hog.

土拨鼠喊到。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。