土库曼的

The space inside the Pavilion is painted bright colors, as well as claybank, light grey and etc. Under the theme of "City promising a better life" and "Oil continuing the urban dream", real objects and multimedia and other means are used to exhibit the customs and geographic features of Turkmenistan.

展馆内部以亮色与棕黄色、浅灰色等进行空间配色，以"城市让生活更美好"、"石油延续城市梦想"为主题，通过实物、多媒体等形式展现新时代的土库曼斯坦的风土人情及地理风貌。

The Russian cruelly and inhumanly massacred the Turkomans who had surrendered.

他们对投降的土库曼人进行了惨无人道的大规模屠杀。

For instance, Turkmenian dogs are lighter than the mountain, Kirghiz, ones.

比如说，土库曼斯坦的中亚比山脉和吉尔斯的要来得轻巧。

In this extract, Thubron describes his first evening in the city of Mari, in Turkmenistan.

在这个节选片段中，萨布伦叙述了他在土库曼斯坦马雷市度过的第一晚的见闻。

They swayed and sang faintly to the plangent music– Turc and Slav together– in a tableau of fairytale unity.

在一个童话般团结的戏剧性场面中，他们——土库曼人和斯拉夫人——伴随着凄切的音乐在摇摆和轻声歌唱。

Isma'il fought his way to the Turkmen capital at Tabriz, where at the age of fourteen in 1501 he founded the dynasty that ruled Persia for more than two centuries.

伊斯梅尔战斗前往土库曼斯坦首都在大不里士，凡在14岁以下的在1501年，他成立了王朝统治波斯的两个多世纪。

Along this narrow littoral, a century ago, the Tekke Turcomans had grazed their camels and toughArgamak horses, and tilled the soil around forty-three earthen fortresses.

一个世纪之前，在这个滨海地区的沿岸，提基亚土库曼人用泥土建立起43个堡垒，他们在周围放牧骆驼和凶悍的阿葛马克马，并耕种土地。

Tajikistan and Afghanistan look to the Amu Darya for hydropower as well as irrigation while Turkmenistan and Uzbekistan depend heavily on the river to irrigate their cotton, rice, and wheat fields.

塔吉克斯坦和阿富汗都对阿姆河虎视眈眈，不仅想利用这条河流来灌溉农田，还想利用它来发展水电事业。而土库曼斯坦和乌兹别克斯坦则在很大程度上依靠这条河流来浇灌他们的棉花、稻谷和小麦。

One is the five autocratic 'stans of Central Asia (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan).

其一，中亚的五个集权&斯坦&国（哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，塔吉克斯坦，土库曼斯坦和乌兹别克斯坦）。

RSFSR, Baltics, Soviet "East Europe", Caucasus ( Georgia , Armenia , Azerbaijan ), and Central Asia ( Kazakhstan , Kyrgyzstan , Uzbekistan , Turkmenistan , Tajikistan ).

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国，波罗地海三小国(爱沙尼亚，拉托维亚，立陶宛)，苏维埃的&东欧&(白俄罗斯，乌克兰，摩尔多)，高加索(乔治亚，亚美尼亚，亚塞拜然)，与中亚(哈萨克，吉尔吉斯，乌兹别克，土库曼，塔吉克)。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。