土崩瓦解

After the death of Napoleon his empire began to fall to pieceS.

拿破仑死后，他的帝国开始土崩瓦解。

To＋琐细事物的名词 After the death of Napoleon, his empire began to fall to pieces.

拿破仑死后，他的帝国开始土崩瓦解。

Now follows, that you know, young Fortinbras, holding a weak supposalof our worth, or thinking by our late dear brother's death our state to be disjointand out of frame, colleagued with the dream of his advantage.

现在的情况是：你们知道，小福廷布拉斯低估了我们的实力；或者，由于亲爱的王兄的死，他认为我们的国家正土崩瓦解，抱着从中捞取利益的梦想，不断打扰我们。

The last time China faced international pressure from without and massive rebellions within, a 300-year dynasty collapsed and the country barreled into civil war.

中国在最近的一次面临同时有外部压力和大规模的内部反叛的时候，一个历经三百年历史的王朝土崩瓦解，同时国家陷入了内战。

The home they had established fell apart when Hallie left; she was the only homemaker of the three.

他们的家庭建立了土崩瓦解Hallie离开时，她是唯一的三个家庭主妇。

They surged to and fro like the waves of the Icarian Sea, when the east and south winds break from heaven's clouds to lash them; or as when the west wind sweeps over a field of corn and the ears bow beneath the blast, even so were they swayed as they flew with loud cries towards the ships, and the dust from under their feet rose heavenward.

会场喧嚣沸腾，就像从天父宙斯制驭的云层里冲扫而下的东风和南风，在伊卡里亚海面掀起了滔天巨浪。宛如阵阵强劲的西风，扫过一大片密沉沉的谷田，呼喊咆哮，刮垂下庄稼的穗耳集会土崩瓦解，人们乱作一团，朝着

Her teachings spread quickly, and much of the Imperium crumbled before her armies.

她的教义迅速传播开来，帝国的大部分版图在她的军队面前土崩瓦解。

Clad with an armor of political conviction, the Ironsides had shattered all enemies in its way

在用政治信念武装起来的铁军面前，敌人土崩瓦解。

Clad with an armor of political conviction, the Ironsides had shatter ed all enemies in its way

在用政治信念武装起来的铁军面前，敌人土崩瓦解。

This pedestal rock began as a mass of pebbly sandstone. Its sculptors were cycles of hot and cold, wet and dry, as well as blowing sand, which caused the sloughing off of shards scattered at the base.

蘑菇石的底座开始时是一堆卵砂石，后来经过冷热，干湿，以及风沙的侵蚀，下面的石头渐渐的就土崩瓦解了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。