土壤覆盖

When evaporation was stopped during the process of soil water redistribution, soil water would move downslope by gravity.

裸地坡面覆盖杂草，能延缓产流时间、增加入渗，并促进土壤水分向深层的运移。

Villagers near the factory in Wenchuan county – the area worst hit by the disaster – have told the Guardian their health and crops have been damaged by airborne "white flake" pollution that falls and then covers the soil.

这家铝厂位于地震灾情最为严重的汶川县。该厂附近的村民告诉《卫报》记者，他们的健康及庄稼都遭到空中飘落的"白色尘埃"的损害，这些尘埃覆盖了整片土壤。

Communication is not expected and is considered highly unlikely following the extended period of frost on the lander.

在被霜覆盖的图片中，即使更暗一些的地方，也比2008年拍摄的没霜的图片中"凤凰"号周围火星土壤的亮度更亮。

If half of your landscaped areas are paved or covered with nonporous materials, precipitation will drain to other to drain to planted soil areas.

如果您的花木种植区一半的道路，或与无孔材料覆盖，降水将流失到其他排的种植面积的土壤。

Though one of the earliest of Fox's "testimonies" was in reprobation of "steeple-houses", that is, the stately edifices with which Catholic piety had covered the soil of England, nevertheless, as his adherents grew in numbers, he was forced to gather them into congregations for purposes of worship and business.

尽管之一的福克斯最早的"证词"是非难的"尖顶屋"，这就是堂皇建筑物与天主教的虔诚已覆盖的土壤英格兰，但是，因为他的追随者在数量上增长，他被迫他们收集到教会为目的的崇拜和业务。

Because the limited time period of this study, to investigate the long term effects of row space and crop density on reducing soil evaporation are necessary in the future.

由于这次研究的期间较短，对行距、多播等项目的研究尚不够深入，有必要在今后的工作中进一步探讨。同时，对哪种秸秆可以避免降低冬小麦地温的问题进行深入研究，具有重要的现实意义，如果能解决好这个问题，则不仅有利于秸秆覆盖的大面积推广，而且能达到在使作物增产的同时减少土壤蒸发的目的。

Top dressing, adding soil and sand that trickle through grass and ground cover plants is not just necessary for proper drainage, but for plant and grass health.

追肥，增加土壤和沙，通过种草，地面覆盖植物涓滴不只是适当的排水必要的，但工厂和基层健康。

Based on the summary of the existed researches, this paper puts forward a new method for stability analysis of sandy soil slope covered with vegetation.

在总结前人研究成果的基础上，提出了一套新的适用于有植被覆盖的沙质土壤边坡的稳定分析方法和步骤。

The effect of self-sown grass and organic mulching under the crown of Fuji apple trees on the soil microorganism and organic matter content were studied.

研究了自然生草和有机物覆盖对富士苹果园中微生物和土壤有机质含量的影响。

In loess hilly-gully region covered by sheet sand,soil water erosion process is different from typical loess hilly-gully region because of worse natural environment and loose land surface material.

文摘：在片沙覆盖的黄土丘陵区，由于恶劣的自然环境及松散的地表组成物质，土壤的水蚀过程明显地不同于典型的黄土丘陵区。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。