土壤微生物

Concentration of metals and microbial contents of soils showed by box plot (also known as a box-and-whisker diagram or plot or candlestick chart) is a convenient way of graphically depicting the five-number summary, which consists of the smallest observation, lower quartile, median, upper quartile, and largest observation; in addition, the box plot indicates which observations, if any, are considered unusual, or outliers.

人工翻译要累死来，我看这里都是用GOOGLE翻译的，错误连篇。金属的集中和土壤微生物内容由箱子剧情显示了(亦称箱子和颊须图或剧情或烛台图)是图解描述五数字总结一个方便方式，包括最小的观察、更低的方照、中点、上部方照和最大的观察；另外，箱子剧情表明哪些观察，若有的话，被认为异常，或者外围之物。

We have so many questions about these plants," remarks Guenther Stotzky, a soil microbiologist at New York University."There's a lot we don't know and need to find out.

我们对这类作物有太多的疑问，"纽约大学土壤微生物学者史达兹基说，"我们不知道的多着呢，必须找出答案来。

The effects of paraquat on the population amount of soil microflora and their activity in soil at three different densities were studied in this experiment.

研究了除草剂百草枯在3种不同浓度下对土壤微生物的种群数量及其部分活性的影响。

The human disturbance with different strength and the different vegetation type also influenced the number and distribution of carbon and nitrogen cycle genes.

不同强度的人为干扰和不同的植被类型，对土壤微生物碳氮循环基因种类与分布有显著差异。

The Paspalum notatum could be a better species for the revegetation of tailings.

可见百喜草在矿区复垦土壤微生物生态的恢复作用表现最为明显。

The effect of PSB was more stable and perdurable than that of organic fertilizer.

施用光合细菌和有机肥可以改善土壤微生物区系，光合细菌作用比有机肥更稳定和持久。

Studies on PICT of soil microbial community started at the beginning of 1990s, and much progress has been made in study methods, developmental mechanisms of PICT and factors that may influence PICT.

对土壤微生物群落PICT的研究始于上世纪90年代，并已在多方面取得进展，包括在研究方法上的一些突破和改进。

This paper provides an overview on the recent advances in PICT of soil microbial community, and discusses the potential areas for future efforts, with the hope to provide references for domestic researchers of related fields.

论文较为全面地综述了国际上针对土壤微生物群落PICT的研究进展，包括PICT的概念、研究方法、污染物影响PICT的内在机制及影响PICT的关键因素等，最后提出了研究展望。

Plot of polluted area were lower than the clear plots resulted from the soil acidification.

5酸雨抑制林地土壤微生物的活性，使其数量减少。

In a word,it is more credible to use Mg/Ca ratio as climate psychrometer which has less external influence and it is questionable to use Sr/Ca and Ba/Ca ratios as one climate proxy because they are sensitive to many factors just like vegetation,soil microbe activity.

总体来看，石笋中Mg/Ca与Ba/Ca值的相关性很弱，可以认为分别受到降水和土壤微生物作用的影响，而Sr/Ca比值却可以与两者同时保持一定的正相关关系，表明其至少受到以上两种因素共同制约。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。