土壤学

Progress in the taxonomy of the actinomycetes and acidophilic actinomycetes was introduced in this paper. The diversity of acidophilic rare Actinomycetes from acidic soil was studied and a polyphasic study was undertaken to establish the taxonomic position of three soil isolates.

本文介绍了放线菌和嗜酸放线菌的分类学研究进展，研究了我国酸性土壤中稀有放线菌的生物多样性，并采用以分子分类、系统发育学分析、化学分类、形态特征和生理生化特性相结合的多相分类方法对3株土壤新分离菌株进行了分类学研究。

The journal well informs the research advances in all aspects of forestry, mainly including silviculture, soils, biometry, disease, photosynthesis, tree physiology, management and harvesting, and policy analysis .

该杂志全面提供了林业学各方面的研究进展，内容主要涉及造林学、土壤、寿命测定、疾病、光合作用、树木生理学、管理、收获和政策分析等等。

The researches cover silviculture, vegetation management, tree physiology, ecophysiology, dendrochronology, forest ecology, forest fire ecology, forest soil biology, biotechnology, forest genetics, forest entomology and pathology, forest practices effects on biodiversity and sustainability and forest economics etc.

该杂志研究领域涉及造林学、植被管理、树木生理学、生态生理学、树木年代学、森林生态学、森林大火生态学、森林土壤生物学、生物技术、森林遗传学、森林昆虫学与病理学、森林实践对生物多样性与稳定性的影响以及森立经济学等。

In order to research the effects of minimum tillage and no-tillage patterns on kernel quality of winter wheat, five tillage patterns were adopted in Longkou city, Shandong Province, for three years. The five tillage patterns were as follows: conventional tillage with no straw turnover, conventional tillage with straw turnover, rotary tillage with straw turnover, serrated disk harrow tillage with straw turnover, no-tillage with straw cover.

为了研究不同土壤耕作模式对冬小麦籽粒品质的影响，采用了5种土壤耕作模式(常规耕作秸秆不还田、常规耕作秸秆还田、旋耕秸秆还田、缺口圆盘耙耕秸秆还田、免耕秸秆覆盖)在山东龙口进行了3年田间试验，测定了冬小麦籽粒蛋白质品质、面团流变学特性和淀粉糊化特性。

The journal publishes original scientific articles, reviews and short communications dealing with all aspects on production and health in plants and animals, as well as rural development, such as genetics, breeding, organic, biological agriculture and sustainable production systems, apiculture, aquaculture, forages and pastures, plant and animal diseases, pests and weeds, epizootiology, immunology, parasitology, physiology, reproduction, management and food technology, natural and genetic resources, agricultural economics, rural engineering and mechanization, soils, fertilization, irrigation and watering, etc.

杂志刊载原始科学文章，评论和短通讯，内容涉及植物和动物生产和健康，以及农村发展的所有方面，例如遗传学，育种，有机农业，生物学农业和可持续生产系统，养蜂，水产业，草料和牧场，植物和动物疾病，害虫和杂草，动物流行病学，免疫学，寄生虫学，生理学，繁殖，管理和食品技术，自然和遗传资源，农业经济，农村工程和机械化，土壤，施肥，灌溉和浇水等。

Magnetic susceptibility combined with other pedogenetic is very useful in illustrating the soil-forming processes in urban areas.

城市土壤磁学性质与其他发生学特性的系统研究，有利于阐明城市土壤的形成过程。

Existing within Applied Plant Science are a wide range of research groups and laboratories: Pest Molecular Biology, Nematology, Molecular Plant Pathology, Soil Zoology, Plant pathology, Entomology, Plant Microbiology, Tissue culture and transformation, Plant Physiology, Biopolymers.

拥有广泛应用植物科学研究团体和实验室：有害物分子生物学，线虫学，分子植物病理学，土壤动物学，植物病理学，昆虫学，种植微生物学，组织培养和变形，植物生理学，生物高聚物。

In this paper, research on domestic and foreign documentation about large-roots ecological protection and mechanical analysis slope, consider the Hubei Sui （Suizhou - Yue Expressway for the landscape design as the practical engineering background, and in view of the current domestic vegetation revetment mechanical effect of the gaps, make a series of discussions and research.

首先，在分析了生态护坡作用机理的基础上，从复合材料学角度将根系和土壤看作按照一定规律组成的复合材料，并用微观力学研究分析根土复合体的弹性常数和基本强度，探求根系和土壤两种材料的特性对复合材料特性的影响。

He believes organic soil management can help retain moisture and protect against crop failure. The true test came during the devastating drought of2000-02, when Mr Murage's vegetable gardens fared better than his neighbours'. At least 300 farmers have visited his gardens and taken up at least one of the practices he espouses.

他相信土壤的有机管理可以保持土壤水分，防止农作物欠收。2000-2002年的干旱破坏性极大，但是穆拉盖先生的菜园长势比邻居的要好得多，经受住了考验。300多名农场主参观了他的菜园，并且每个人都至少学到了一项他所使用的技术。

Kuiper D%Smid A Genetic differentiation and phenotypic in Plantago major ssp major I The effect of differences in level of irradiance on growth,photosynthesis,respiration and chlorophyll content Physiology Plant , 1985,null

赵世杰%刘华山%董新纯植物生理学实验指导北京：中国农业科技出版社， 1998，李新举%张志国%李贻学土壤深度对还田秸秆腐解速度的影响 10.3321/j.issn：0564-3929.2001.01.020 土壤学报， 2001，(01)束怀瑞果树栽培生理学北京：中国农业出版社， 1993，null

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失