土地的

Differences in the productivity of the soils is not a useful variable to explain why people are poor in long-settled parts of the world.

土地的生产力的差别不是一个有用的变量解释人们为什么在长时间解决的世界的部分贫穷。

Maple Family Magazine strives to give each overseas Chinese and those interested in Chinese culture, a piece of culture and education from that land: a classical Chinese story, the way of life in the East, the proud achievements of our Chinese forefathers, the priceless relic left from eons ago ......

枫华家庭》努力把属于那一片土地的文化、教育，带给每一位华裔：中国文化的古老故事、华夏大地的风土人情；祖先前辈的光辉业绩；悠久历史留下的珍奇异宝。。。。。。。

Autumn, I got Xinjiang first time, already zonked down by well-rounded of beauty of that season; the second time I arrived at Xinjiang in May 2004, stayed there for two months for joining in the game of Guangdong Survive Challenge, after the two month, my dense love for this land which is full of exoticism feelings has been increased, and did not want to get back.

2002年秋天，第一次来到新疆，就已被这季节里的五彩缤纷给醉到；第二次是在今年五月参加广东&生存大挑战&在新疆驻足两个月后，更增加了对这块充满异域风情的土地的浓厚的眷恋之情，而久久不愿回返。

SINGAPORE: According to Singapore famous Feng Shou Master Tan Khoon Yong in facebook, in the Year of Tiger 2010, all of the 12 Chinese Zodiacs are not good, If not cautious enough, may land in lawsuits, also need to beware of health problems.

新加坡消息：据新加坡著名的丰收在Facebook主谈孔丰勇，在2010年的老虎，在12生肖中都是不好的，如果不小心的话，可能土地的诉讼，还需要提防的健康问题。

Her rapidly growing population, her busy factories, the swelling volume of product, these are the very tools with which Pan-Germanism is to be built.

他们那快速增长的人口，繁忙的工厂，数量庞大的产品，正是他们为泛日耳曼主义的美好未来犁出肥沃土地的利刃。

Yet in the remote village of Miseytang,a poor landless trader said that after a month spent presenting her petition inThimpu, a nine-hour drive away, she had received half an acre of protectedforestry land.

然而在米泽塘一个偏僻的村落，一个贫困又没有土地的商人在九个小时车程外的廷布花了一个月呈献她的请求，最终得到了半英亩受保护的林地。

They used to come round my door at dusk to nibble the potato parings which I had thrown out,and were so nearly the color of the ground that they could hardly be distinguished when still.

黄昏中，它们常常绕到我的门口来，吃我扔掉的土豆皮，它们和土地的颜色是这样的相似，当静着不动的时候，你几乎辨别不出来。

It was the first of several orbiters that are surveying the cold, barren lannscape, looking especially for signs of water, and relaying signals f rom the two robotic rovers crawling over the terrain .

它是那些探测这块寒冷贫瘠的土地的卫星中的第一颗，专门用来探索水的迹象，并通过两个缓慢运行于火星表面的飞行器把信号发送回地球。

Most of thefled Tibetans, in my knoledge, ere the upper class land oners and lamas and not the orking class majority.

据我所知，那些逃亡的藏人大部分都是旧时代西藏的高层统治阶级，要么是拥有大片土地的农奴主，要么就是有着实际政治权力的喇嘛，他们并非真正的普通劳苦大众。

Victim's anus or vagina on the tip of this pyramid-shaped hanger on, then slowly loosen the rope, and advanced slowly into the victim's body would be.

这句话是使用土地的立场尖锐的股份，受害人就坐在最边缘，然后将逐渐桩和尖端的刺穿了受害者的身体的一部分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。