土地的

This chart shows the speeds for all the cases as a function of distance, and is the most crucial chart for measuring land speed performance.

这个图表显示了速度的情况下对所有的函数的距离，是最重要的图表来衡量土地的高速性能。

The anchored points of each extensometer were located at depths of 8, 12, 16, 20, 24 and 30 m below the ground surface.

每个伸长计的被固定的点在土地的表面下面位于 8，12，16，20， 24 而且 30 m 的深度。

Land of Canaan , and the extirpation of the unsuspecting natives , they were at a loss how to reconcile with the common notions of humanity and justice.

对于迦南土地的征服，以及对那些纯朴的土著居民的灭绝，它们更不知道如何结合正常的人性和正义的观念来加以解释。

A country with close to 25% of the world pupulation then and only 7% of the farmable land, was able to make this very difficult decision to do the right thing!

一个占世界人口接近25 ％的国家，但只占世界土地的7 ％，他们作出了一个非常困难的决定，但无疑是正确的决定！

But the way to the mysterious land lies through deserts and glaciers, and who knows what dangers lie ahead of a solitary four-wheeled traveler.

但神秘土地的方式是通过沙漠和冰川，和谁知道危险的孤立的四轮旅行的谎言。

The introduction of Decree 71, the company's decision-making level to touch the central nervous system, had to urgently find a "meter" hack, I hope, through various financing channels will enable the project moving, so as to avoid land resumed by the Government.

引进71号令，该公司的决策层接触的中枢神经系统，急于找到一个"米"黑客，我希望，通过各种融资渠道的项目将使移动，以避免土地的恢复政府。

Pollution can be defined as an undesirable change in the physical,chemical,or biological characteristics of the air,water,or land that can harmfully affect the health,survival,or activities of humans or other living organisms.

污染可以被定义为有害影响健康，生存，活动的人或其它生物体的空气，水，或土地的物理，化学或生物特性的不应该有的变化。

An efficient horse collar had disseminated throughout society, drastically increasing farm acreage, while water and wind mills were improved, increasing the flow of lumber, flour, and drainage.

一种有效的马项圈在社会上流传，这极大地增加了可耕种土地的面积，当水磨以及风车磨坊的性能得到提升时，更是加大了原木。面粉以及排水系统的发展。

The weather may still be in the lap of the gods but the fecundity of the soil can now be improved by more down-to-earth means. The run-up in the price of fertiliser, which reached a peak along with most agricultural commodities in 2008, gave a taste of the money to be made by feeding the world.

虽说现在天气仍有天神掌管，可是土地的肥沃程度却能通过一些实际的方式加以提高。2008年，化肥价格和大多数农产品价格一样，都达到了一个峰值，化肥价格的攀升也让那些投资于化肥行业的资本大显身手。

As a result of its high sensitivity, low-bearing capacity of the disaster, small environmental capacity, the Karst ecosystems have become a typical ecological fragile zone. The fragile ecosystems coupled with the irrational human use of the land, lead to the rapid environmental degradation, which seriously restricted the economic development in the areas. Thus people's attention about them is increasing, and a series of related research has started, which has yielded some results.

由于喀斯特地区生态系统敏感度高，灾变承受能力低，环境容量小，成为典型的生态脆弱区，加上人类对土地的不合理利用，使得该地区生态环境迅速退化，严重制约该地区的经济发展，因而受到人们的极大关注，对其展开了一系列的相关研究，取得了一些成果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。