土地的

The new billboard proclaimed that China's first auction of rural land was going to take place in Tawa.

新的告示牌宣告说，中国农村土地的首次拍卖已在塔洼完成。

A tenant whose legal right to retain possession of buildings or lands lasts as long as they lives.

对建筑物或土地的合法权利保持终身的承租人。

Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.

土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。

We are from the Highlands and it is our destiny to rule this land!

我们是从高地，并且它是我们的统治这土地的命运！

The delta and the narrow Nile valley to the south make up only 3 percent of Egypt's land .

改译： 三角洲和南部狭窄的尼罗河河谷只占埃及土地的3%。

In 1982, Eddie Mabo and two other Torres Strait Islanders took legal proceedings to claim the traditional rights to the land they had been living on. In 1997, 4 months after Eddie Mabo died, the High Court found in favour of Mabo.

1982年，埃迪·马博和两名托雷斯海峡岛民提起诉讼，要求法律赋予他们对他们赖以生存的这片土地的所有权。1997年，在马博去世4个月之后，最高法院判马博胜诉。

Many experts analyze the transference of collective land from the point of government.

许多学者从政府的角度就如何推进农村土地的流转进行了分析。

Even now, Brazil continues to encourage landless peasants to flock to the Amazon, and it has yet to give up on the dream of a transoceanic highway.

即使到今天，巴西政府，尽管不得不建造跨洋高速公路的雄伟计划，仍然继续鼓励没有土地的农民向亚马逊热带雨林挺进。

Underutilization of relatively small but rich plots of land.

避错指导。项"低估了美国开垦的新土地的数量"，。

Mechanical Filtration is also important for removal of matter such as excess uneaten food, fish waste, and other debris that might land in the tank.

机械过滤也是很重要的去除问题，如超出对此食物，鱼类废物，和其他碎片，可能土地的坦克。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。