土地的

For the volume of materials and land by the decision.

该卷的材料和土地的决定。

Our destiny concerning the domination over these lands has been foretold by the clan mystics for hundreds of years.

我们统治这片土地的命运早在数百年前就已被氏族的神秘学者预言了。

But of course to the land of residents of the Citadel will get not only by swimming.

当然，对土地的居民将获得的城堡不仅是游泳。

This is also part of the reason the west termed China the new colonist, although there are cases that indicate that the Chinese presence in Africa is actually aimed at helping local farmers with land management.

中国这也是为什么西方把中国称为新殖民者的部分原因，尽管有例子表明中国在非洲的确是在帮助当地农民管理土地的。

After three years, when I leave this piece of land, I hope can be a conqueror like ever.

希望三年后的今天当我离开这片土地的时候，和以往一样我依然是一个征服者！！！

The land supply becomes one of the main constraints to economic development.

土地的供给成为影响经济发展的主要限制因素之一。

The individual cossack communities owned land in common.

个人哥萨克社区的国有土地的共通之处。

But they could not hold any office, nor take part in the assembly of the curiae , nor share in the allotment of conquered state lands.

可是他们不能担任任何官职；既不能参加库里亚大会，也不能参与征服得来的国有土地的分配。

But as the major supplier of land in Hong Kong, we do have an influence on the market, and we will exert that influence as necessary to promote that degree of stability.

不过，政府作为本港土地的主要供应者，对楼市是有一定影响力的。在有需要时，我们会运用这方面的影响力，促使楼市稳定下来。

I emerged from my hill to find the deputation gone, panicked by the ground that shook and roared beneath them.

我回到了自己的山上，却发现代表团已经不在了，脚下土地的震动和轰鸣让他们惊慌四散。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。