土地

China's "Urban Land Management Law" stipulates 36th: All the peasant collective land use rights shall not sell, transfer or lease to non-agricultural construction.

中国的"城市土地管理法"第36条规定：农民集体所有的土地使用权不得出售，转让或租赁给非农业建设。

But adjusted benchmark land price will be more rational and more accurately reflect the land value of each section, so that developers get less of a "low cost" land of opportunity.

但调整后的基准地价将是更合理和更准确地反映土地价值的每一个区段，使开发商获得较少的"低成本"土地的机会。

We will not keep the lands of people convicted of felony in ourhand for longer than a year and a day, after which they shall bereturned to the lords of the 'fees' concerned.

我们不会将判为重罪的人的土地的占有时间超过一年零一天，在此之前土地将归还给他原有的领主。

Abolition of property in land and application of all rent s of land to public purposes.

废除土地形式的财产，土地的所有出租用于公共目的。

Pan Shiyi was a domestic room rate "zero land reserve" an advocate, in 2001 when he was consider the domestic housing market and land market infrastructure conditions and Hong Kong vary greatly, the supply is relatively abundant, and maintain the huge land reserves may form drag; his wife Zhang Xin also said Hong Kong media,"SOHO China's victory in the hands-free manner."

潘师蛇是一项国内的房费&零土地储备&的倡导者，在2001年时，他认为国内房地产市场和土地市场的基础设施条件和香港差别很大，供给相对充裕，并保持庞大的土地储备可能会形成阻力；他的妻子章希嗯还表示，香港媒体，&外SOHO中国的胜利，免提方式。&

When the use rights to the leased lot are divided, the transferees shall acquire appropriate land use rights in proportion to the buildings, structures and other fixtures transferred, and shall be entitled to the rights and subject to the obligations as provided in the lease contract.

租赁地块上建筑物、构筑物和其他附着物转让时，其占用范围内的租赁土地使用权随之转让；租赁土地使用权发生分割的，转让的受让人按照受让的建筑物、构筑物和其他附着物的比例，取得相应的租赁土地使用权，并承担租赁合同约定的权利、义务。

Engaged successively for seven years to be the set counselor-at-law of Land and Resources Bureau of Nanjing, as well as the set counselor of Land Reserve Center of Nanjing, Land development Center of Nanjing, Land Supervision Troop, Land Market Office of Nanjing and many real estate development enterprises and construction corporations.

多次应邀参与南京市房地产法律的地方立法工作，并连续7年受聘担任南京市国土资源局常年法律顾问，以及南京市土地储备中心，南京市地产发展中心，南京市土地监察大队，南京市土地市场办公室和多家房地产开发企业及建设类单位的常年顾问律师。

Today, Tompkins owns lands principally in three areas: southern Chile (Puma椌n Park, Valle Chacabuco), southern Argentina, and north eastern Argentina (Esteros del Iber罝 in the Corrientes Province). His total land holdings are estimated to be around 8,000 square kilometers, making him one of the top private land owners in the world.

今天，汤普金斯拥有的土地主要在三大地区：智利南部（普马林公园及查卡布科河谷）、阿根廷南部及阿根廷东北部（科连特斯省的伊贝拉沼泽地），他总共持有的土地面积约8000平方公里，使他成为世上数一数二拥有私有土地最多的地主。

The first European settlement in North Carolina is the famous Lost Colony of Roanoke Island that vanished sometime after 1587. North Carolina is the northern portion of the original 1629 land grant made by England's King Charles I, which was named in his honor.

北卡罗来纳的第一个欧洲殖民地是著名的洛亚诺克岛，它於1587年后的某个时刻消失无踪。1629年时，英王查理一世封赐了一块土地，而北卡罗来纳则位於这块土地的北方，为纪念英王查理一世，才以他的名字为这片北部土地命名(Carolus是查理的拉丁字)。

The Louisiana Purchase of 1803 and subsequent acquisitions in the Southwest added enormously to the supply of potential farm land.

土地处置的相关法律使得农民从巨大面积的国有土地中购买未开垦土地变得越来越容易。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。