土地

Article 74 Whoever occupies and uses cultivated land for building kiln and tomb or building house, digging sand, quarrying, mining and gathering earth on cultivated land without authorization, destroying conditions for cultivation or resulting in desertification and salinization of the land due to land development in violation of the provisions of this Law, shall be ordered by the competent department of the people's government at or above the county level to make a rectification or effect treatment within the specified time period, and may concurrently be imposed a fine; where a crime has been constituted, criminal liability shall be investigated according to law.

第七十四条违反本法规定，占用耕地建窑、建坟或者擅自在耕地上建房、挖砂、采石、采矿、取土等，破坏种植条件的，或者因开发土地造成土地荒漠化、盐渍化的，由县级以上人民政府土地行政主管部门责令限期改正或者治理，可以并处罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

The compensation for land tax is a basic system to coordinate the conflict of private interests and public interests in land tax collecting.

农村土地征收是国家的强制性行为，农村土地征收补偿是协调土地征收中私益与公益冲突的基本制度。

This papers prominence consists in the combination of the advanced GIS technology and MIS theory, probing into the methods and steps that information technology serves for agriculture eco-engineering; making sure the credibility of the analysis results and the realization of the goal through applying the quality control of spatial data to the system; analyzing the organic relation among every factor of the evaluation system, under the guidance of evaluation system of Chinese 1:10,000,000 land resource map; and making best use of the mighty special analysis function of GIS to realize the feasible evaluation of testing land; putting forward a way to resolve the combination of map spot through analyzing the different relation of the attributes of the land resource.

本文的突出之处在于将前沿的GIS技术与MIS理论相结合，探索了信息技术为农业生态工程服务的方法、步骤；将空间数据质量控制的思想应用到系统中，确保了分析结果的准确可靠和系统目标的真正实现；以中国1：100万土地资源图的评价系统为指导，系统分析了评价系统中各要素间的有机联系，并充分利用GIS强大的空间分析功能实现了试验区土地适宜性评价；通过对土地资源各属性间关系的分析，提出了一种图斑融合的解决思路。

For example, utilizing the land assets, the increases in land value, to improve the Government's office environment, but also led the Government's new appreciation of the land surrounding the site.

例如，利用土地资产，增加土地价值，提高政府的办公环境，但也导致了政府的新赞赏土地周围的网站。

On November 17, 2008, China's Ministry of Finance and the State Administration of Taxation released the Circular on Issues Concerning the Deed Tax on Land and Building Ownership Transfer between Natural Persons and Their Individual Wholly-funded Enterprises or Single-Member Limited Liability Companies, stipulating that uncompensated transfer of land and building ownership between a natural person and their individual wholly-funded enterprise or single-member limited liability company falls under the classification of uncompensated transfer of land and building ownership within a single investor entity, and shall be exempt from the deed tax.

财政部、国家税务总局2008年11月17日发布的《关于自然人与其个人独资企业或一人有限责任公司之间土地房屋权属划转有关契税问题的通知》规定，自然人与其个人独资企业、一人有限责任公司之间土地、房屋权属的无偿划转属于同一投资主体内部土地、房屋权属的无偿划转，可不征收契税。

Nature slope and sea level elevation are two important intrinsicenvironmental factors of land resource which have some direct effects on the use and productive forces of land.

坡度和高程是土地资源固有的二个重要环境因子，对土地利用和土地生产力有直接作用。

The Yellow River Delta that is one of three most largest estuary delta in China locates an intersect area between the Economy Circle around the Bohai Sea and the Economy Belt of the Yellow River valley. Natural resources like petroleum, natural gas, bittern and terrestrial heat enrich the Yellow River Delta area. Moreover, the natural endow of wetland resources, marine products resources and land resources abound in this area.

黄河三角洲是我国三大河口三角洲之一，地处环渤海经济圈和黄河流域经济带的交汇点，有丰富的自然资源，如石油、天然气、盐卤、地热等，同时具有巨大的湿地资源、丰富的海产资源、广阔的土地资源，土地利用变化剧烈，成为研究土地利用变化的热点地区之一。

The city government has introduced a "land reserve in Ningbo City approaches","Land Reserve Center, its terms of reference" and so on more than 10 land policy regulations.

市政府推出了&土地储备在宁波市的做法&，&土地储备中心，其职权范围&等10个以上的土地政策法规。

First, the theoretical analysis is carried out by synthesizing the land rent theory, the land supply and demand theory, the market malfunctions theory, the government economic theory etc, in order to find out their respective instructional significance to our countrys city land reserve system.

首先，综合运用地租理论、土地供求理论、市场失灵理论、政府经济学理论等理论对土地收购储备制度进行了理论分析，指出了各个理论对我国城市土地收购储备制度的指导意义。

An applicant shall, according to the present Measures, file an application for land registration with the administrative department of land and resources under the peoples government at or above the county level, which shall report the application to the peoples government at or above the county level for registration and issuance of a land right certificate.

申请人应当依照本办法向土地所在地的县级以上人民政府国土资源行政主管部门提出土地登记申请，依法报县级以上人民政府登记造册，核发土地权利证书。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。