圈套的

They made a successful landing at Tanga Bay, but then walked into von Lettow-Vorbeck's trap.

他们在坦噶成功的登陆，但是他们进入了福尔贝克的圈套。

Does the boyfriend go off track the event is beloved sons snare actually?

难道男朋友的出轨事件其实是爱子的圈套？

If your opponent takes the bait and sends his tengus to the ground, trounce him with your other Chopper VX that are still in the sky.

如果对手中了圈套派他的天狗从地面上来，用你其他的VX机甲在天上痛宰它们吧。

The wide outsole and applanate polyp with a diameter of 0.2-0.5cm was treated by APC only; the pedunculated, semipedunculated as well as the wide and big outsole polyps with a diameter of 0.6-2.0cm were excised with high-frequency electrocision; and after the therapy, these patients received APC for hemostasis.

其中29例直径0.2~0.5cm的广基扁平息肉仅行APC灼除；15例直径0.6~2.0cm的亚蒂型、有蒂型及广基型大息肉行高频圈套电切，局部创面渗血者再行APC止血治疗。

Mr Quiller has little difficulty in ensnaring the greedy in his clever plots.

奎勒先生轻而易举将这个贪婪的人诱入了他设下的巧妙圈套。

Jimmy beats up his girlfriend in a 'roid rage (Episode 803): Cartman pretends to be retarded to get into the Special Olympics (before the Johnny Knoxville movie The Ringer used the same plot).

Jimmy由于&固醇狂怒&暴扁他女友：Cartman假扮成痴呆儿参加残奥会（之前在Johnny Knoxville的电影《圈套》里也有类似的情节）。

Jimmy beats up his girlfriend in a 'roid rage (Episode 803): Cartmanpretends to be retarded to get into the Special Olympics (before theJohnny Knoxville movie The Ringer used the same plot).

Jimmy由于&固醇狂怒&暴扁他女友：Cartman假扮成痴呆儿参加残奥会（之前在JohnnyKnoxville的电影《圈套》里也有类似的情节）。

The lawyer for the prosecution asked the defendant a number of leading questions, but he refused to rise to the bait .

负责起诉的律师向被告提出一系列诱导口供的问题，但他始终不落入圈套。

"I haven't had a break in three years now," Bryant said with a smile." has been leaning on me trying to beat me up, but and I try to dish it out, too. That makes you tired as well. But you've got to do what you've got to do."

&我都三年没休息了，&布莱恩特笑着说道，&丹佛一直都在试图让我一个热战斗，但那时我尽量不陷入他们的圈套，这会让我很疲惫，但是无论什么时候，只要需要我，我都会去做的。&

To heighten the effect of camouflage, the Chinese made decoys using materials found at hand.

为了提高伪装的效果，中国人用手头上的材料制造了许多圈套。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。