圈套

It now dawned on Harry, however, that the cup of cold tea on which he had trodden that morning might not have been a booby trap at all.

然而，现在哈利开始认为那天早上他踩到的那杯凉茶也许根本就不是一个傻子的圈套。

Greattong guo years, and so are more thanfen tiao , soy, starch and various spices derived fromlu zhi cooking.tong guo aircraft will be sold at the cage trap box, under the basin in order to buy charcoal insulation; pot, the stew on meatball, pork slices fried tofu films and so on: the diameter of the casserolechi yu (commonly known as percutaneous pot), the dishes were brain tofu.

大铜锅里，是以上等的粉条、黄豆、淀粉及各种调料煮制而成的卤汁。售卖时将铜锅架在笼圈套盒里，下置木炭盆以保温；火锅里，炖上丸子、猪肉片、油炸豆腐片等：直径尺余的砂锅里，则盛着脑豆腐。

Once falling into his trap,it is difficult to break away from.

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

He is after flying 70 times the finally understand soldier rules a trap, is a bunco, drive machine toward neutral country Sweden to escape.

他飞了70次后终于明白军规是个圈套，是场骗局，就驾机向中立国瑞典逃去。

It all reeks of a Burgundian trap.

绝对是勃艮第人设下的圈套

Do you know, I'd lost five thousand bucks by the time I realized I'd been caught in a skin game.

你可知道，等我意识到我是掉入了圈套，受他们欺骗的时候，我已经输了五千美元了。

Once he fall into the trap,it is hard to cast off it.

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

Old birds are not to be caught with chaff.

没有经验的人易上圈套。

Apart from one cases of rectal polyp "chela" shedding legacy root, others were taken onetime polyps highfrequency trap removal.

除1例直肠息肉"自截"脱落遗留残根外，其余息肉全部一次性高频电圈套摘除。

This is the chick who set me up.

这是她设的圈套。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了