圈套

His nostrils."Of Trapes and Lockes," he said aloud, wrapping his mouth around the archaic script and

&《圈套与锁》，&他大声念道，这些古文字念起来相当拗口难认，&如……何成为一名出色的……保护机制……破解……者。&

I feel like weve been set up.

我感觉我们中了圈套。

I'm afraid she's been completely roped in by that young man!

他说：我担心她完全是中了那年轻人的圈套。

They offered a good salary, but I didn't rise to the bait.

他们提供给我的薪金很优厚，但是我没有中圈套。

The lawyer for the prosecution asked the defendant a number of leading questions, but he refused to rise to the bait .

负责起诉的律师向被告提出一系列诱导口供的问题，但他始终不落入圈套。

Old birds are not to be caught with chaff.

经验的人易上圈套。

Old birds are not to be caught with chaff .

有经验的人不易上圈套。秕糠捉不到老鸟。

"I haven't had a break in three years now," Bryant said with a smile." has been leaning on me trying to beat me up, but and I try to dish it out, too. That makes you tired as well. But you've got to do what you've got to do."

&我都三年没休息了，&布莱恩特笑着说道，&丹佛一直都在试图让我一个热战斗，但那时我尽量不陷入他们的圈套，这会让我很疲惫，但是无论什么时候，只要需要我，我都会去做的。&

The government, which owns 80percent of the company, now is on the hook for up to dollar 182 billion in loans and other aid -- by far the most to any single company

政府，(拥有公司百分之80的股份)，现在陷入高达182十亿美元的贷款和其他帮助的圈套--任何单一公司的更多的。

Once falling into his trap,it's difficult to jump out of it.

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了