圈套

There r women-thinner women,who has lace bras,slik thongs,things designed 2 excite a man.a thong would look ridiculious on me, i wear cotton briefs .

其实这样的问题困扰着很多女性，特别是我们保守的东方女性，我也不例外。其实我们都在坐牢，做别人给自己设下的圈套的牢。

Dynamic passages, such as the crack of a snare drum or the report of a cannon, come through just like the real thing.

动态通道，如裂缝的圈套鼓或一炮报告，来就像真的一样通过。

The object is to make a connection with the song either by gesturing on a horn or rhythm section while your feet usually step on the "snare" of the drum/beat section.

计划的目的是要通过打手势就响号或节奏，但同时你的脚通常一步的"圈套的鼓/击败节"与歌曲连接使用。

It is a snare for him.

这是给他设置的圈套。

Once you have fellen into a snare, it is difficult for you to get rid of it.

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

This is all a snare.

这完全是个圈套。

Once fall into his snare ,it;s difficult to get rid of.

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

Shivering on our pantry floor, wrapped in a snowsuit, I see her dam the clamped paw staked to the sleeve, licking for breaks, a light trickle of blood spilling from a torn nail.

她被包裹在儿童风雪服里，在我们家餐具室的地板上颤抖，我看见她挡住绊坏的脚爪不让落圈套，舔着破碎的伤口，一小股鲜血从破脚爪流出来。

Whether by snare or spear, trap or gun, people are taking a staggering toll on anything that can be eaten or sold for food or medicine.

译：无论是用陷阱还是长矛，圈套还是枪支，人们一直在竭尽全力取得任何能食用或者卖掉可以作为食物或者药品的东西。

In the rare memoir of a WWI submariner, von Trapp describes his wartime experiences in vivid prose --- the tension of tracking and torpedoing enemy vessels, the thrill of narrowly escaping the trap set by the Q boat and then sinking it, the desperation of suffering a depth charge attack, and the general discomfort of life on a crowded submarine in the pioneer era of that craft.

在罕有的第一次世界大战潜艇人员的回忆录里，冯E崔普以生动的散文形容他的战时经验---紧张的跟踪和鱼雷攻击敌方船只；间不容发地摆脱Q艇布下的圈套，然后反过来将之击沉的的惊悚；遭受深水炸弹攻击时的绝望与痛苦，以及在潜舰的先驱时代，处於一艘拥挤的该类舰只上整体的不舒适生活。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了