圈套

If your a tt ack is going really well,it''s an

如果你的攻击进行得很顺利，那一定是你中了圈套。

If your a tt ack is going really well, it's an ambush.

如果你的攻击进行得很顺利，那一定是你中了圈套。

If your a tt ack is going well, it's an ambush.

如果你的进攻进行得很顺利，那一定是你中了圈套。

Jean Valjean laid a host of ambushes for him; he changed his hour, he changed his bench, he forgot his handkerchief, he came alone to the Luxembourg; Marius dashed headlong into all these snares; and to all the interrogation marks planted by Jean Valjean in his pathway, he ingenuously answered "yes."

冉阿让为他设下一连串圈套，他改时间，换坐位，掉手帕，独自来逛卢森堡公园，马吕斯却低着脑袋钻进了每一个圈套，冉阿让在他的路上安插许多问号，他都天真烂漫地一一回答说："是的。"

So when maidenhood has wandered into the moil of the city , when it is brought within the circle of the " rounder " and the roue , even though it be at the outermost rim , they can come forth and use their alluring arts

所以那些少女们流落到大城市时，一旦落入了这些浪子和登徒子之流的圈套，即使只是碰到了圈套的最边缘，他们也会走上前来，施展勾搭引诱的花招。

So when maidenhood has wandered into the moil of the city, when it is brought within the circle of the "rounder" the roue, even though it be at the outermost rim, they can come forth use their alluring arts.

所以8ttt8那些少女们流落到大城市时，一旦8ttt8落入了这些浪子和登徒子之流的圈套，即使只是碰到了圈套的最边缘，他们也会走上前来，施展勾搭引诱的花招。

Lucky star company shows to our newspaper reporter yesterday, after manslaughter, strange tiger 360 companies not only search a reason to solve a problem without actively, instead with " a vicious person manipulating sb or sth from behind the scenes of behind the curtain "," decoy is talked " wait for one's words recriminate, its are in charge of high express to media even:"Sample book of a virus is put intentionally in firewall, measure of this kind of technology is very easy those who cause ","The likelihood is the decoy that lucky star has designed ".

瑞星公司昨日对本报记者表示，误杀之后，奇虎360公司不但没有积极地寻找原因解决问题，反而以"幕后黑手"、"圈套论"等言辞倒打一耙，其高管甚至对媒体表示："防火墙里故意放一个病毒样本，这种技术手段是很轻易造成的"，"可能是瑞星设计好的圈套"。

Never store traps in the "set" position as animals may wander into even unbaited traps.

当动物可能进入甚至不以饵引诱的圈套之内游荡的时候，从不在&组&位置中储存圈套。

Mr. Zhao again rose to the bait set by the guys.

上圈套 rise to a bait 赵先生又上了那帮人的圈套了。

As soon as the intended cat is trapped, completely cover the trap and remove the trap from the area.

一旦有意的猫被困住，完全地包括圈套而且把圈套从区域移开。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了