圆顶状的

Only the rounded, earthen top of the Etruscan tomb was prominent on the ring-walls of masonry.

也只有陶制的圆顶状伊特拉斯坎人的坟墓在砖石建筑的环绕中最显著。

In 10 eyes, OCT also showed a shallow foveal detachment at the top of the dome-shaped macula.

在10只眼中，OCT也显示出圆顶状黄斑顶部有一种表浅的中心凹脱离。

The fabric sheet has first (2) and second major faces and small pin-prick sized perforations (6) provided therethrough in the centres of surface depressions or chambers (7) of the first major face (2) and corresponding dome projections (8) of the second major face.

织物片有第一(2)和第二主表面还有许多贯通的小针孔设在第一主表面(2)的表面凹坑(7)和第二主表面的相应圆顶状突起(8)的中心。

A dome-shaped macula within a myopic staphyloma is an unreported type of myopic posterior staphyloma.

近视性后葡萄肿中的圆顶状黄斑是一种未曾被报道过的类型。

The dome-shaped appearance of the macula was visible on both B-scan ultrasonography and OCT: a characteristic bulge of the macular retina, RPE, and choroid within the concavity of the moderate posterior staphyloma was present in all eyes.

黄斑的圆顶状形态在B型超声和OCT中均可见：一种特征性的中度后葡萄肿凹面中黄斑区视网膜、视网膜色素上皮细胞和脉络膜膨出，这种特征可见于所有眼。

PURPOSE: To describe an unusual feature in myopic eyes responsible for visual loss, which we call a dome-shaped macula.

目的：描述与近视眼视力丧失有关的一种罕见特征，我们称之为圆顶状黄斑。

PURPOSE: To describe an unusual feature in myopic eyes responsible for visual loss, which we call a dome-shaped macula.

摘要翻译：目的：描述与近视眼视力丧失有关的一种罕见特征，我们称之为圆顶状黄斑。

A nodule is a solid dome-shaped or irregularly shaped lesion, characterized by pain, inflammation and extending into deeper layers of the skin.

结节是一个坚实的圆顶状或不规则状病变，其特点是疼痛，炎症和延伸到更深层的皮肤。

FLUFFY, dome-shaped, dotted with sultanas and candied citrus peel, panettone is an Italian Christmas cake.

松软，表面星布无子葡萄和柑橘皮蜜饯，圆顶状的潘妮托妮是意大利的一种圣诞蛋糕。

Smooth-surfaced, brownish-red, discrete or confluent, 1~3 mm dome-shaped papulesare its clinical characteristics.

其临床特征为直径1～3mm，褐红色或褐黄色表面光滑的半球形或圆顶状丘疹，孤立或融合，常发生于青年人，男女均可发病。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。