圆顶

The Dome is an area of the Pacific Ocean about 500 to 800 miles west of Costa Rica, really closer to Acapulco, Mexico.

圆顶是太平洋上的哥斯达黎加以西约500至800英里的一个地区，正是接近墨西哥阿卡普尔科的海域。

One of the most serious problems in the architecture of domes is acoustics.

最严肃的问题的当中一个在圆顶建筑学是声学。

I had walked into the Dome Ballroom, where the Alphonso Trent Orchestra was playing, and heard what I took to be a tenor saxophone, I asked where the guitarist was at , then realized that the saxophone sound was coming from a crude amplifier attached to a guitar played by Charlie Christian.

我已经走进了圆顶大厅，那里的阿方索特伦特管弦乐团演奏，并听取了我是一个男高音萨克斯管，我问的是吉他手，然后认识到，萨克斯声音来自原油放大器连接到吉他发挥查理克里斯蒂安。

Three acres! The transparent container would have to be the size of the Astrodome.

3英亩！那个透明的容器将必须像阿斯托洛圆顶体育馆[2]那么大了。

Hungry humans may kill each other over a bottle of water or candy bar much as the recent mirror of those caught without food or water in the New Orleans Astrodome; far better perhaps to remove oneself from such possible dreams to be experienced in the cities and into a new country environment that is more conducive to your continued evolution and the inward focus that it requires.

饥饿的人类可能为了一瓶水或一块糖彼此杀戮，如近期的镜子中那些在新奥尔良阿斯托洛圆顶运动场（于1965年兴建完成，是目前世界上最大的一座室内运动场）受困的人们一样没有食物或水；远为更好的是将自己从在城市中被体验的这种可能的梦想中迁出，并迁入一个更有益于你持续进化以及所需的内在聚焦的新的乡村环境。

OpenGL graphics technique, modeling of the ""sky dome"", MilkShape 3D creation method, principle of particle system are discussed. These techniques are used to construct sky background, fighter plane, trail and IR jamming respectively in the IR scene simulation system.

在进行红外视景图像仿真的研究工作中，文中讨论了OpenGL图形绘制技术、圆顶形天空的建模、MilkShape3D三维造型过程、粒子系统原理，用这些技术分别构建了红外视景中的天空背景、飞机目标、飞机尾焰和红外干扰弹。

"The font itself was set beneath a dome-shaped baldachin and encircled by columns and an ambulatory, features first used by the Byzantines."

洗礼盆放在一圆顶形的华盖下面，四周环绕着柱子和后堂回廊，这是由拜占庭人首先使用的建筑特色。

The main use of the Latin Church of the Cross-style, some designed for elegant chic decorative columns; facade is Baptistery, followed by the construction of the church; in the rear of a Roman-style architecture, its dome is part of a hundred years after the construction of and mining Gothic design, like a ball on the cone is very unique.

主教堂采用了拉丁十字架式，有些设计高雅别致的柱子作装饰；教堂的正面是洗礼堂，紧接著教堂而兴建；在后方有一罗马式的建筑，其圆顶部份是在百多年后才兴建的，采歌德式的设计，像是一个圆球上的圆锥体，十分独特。

It is known that Tolleron had a fireman's cap, Avril an otter cap, Losvel a round hat, that old Delaporte was bald and bare-headed, that Castaing was all ruddy and very handsome, that Bories had a romantic small beard, that Jean Martin kept on his suspenders, that Lecouffe and his mother quarrelled.

他们知道多勒隆戴一顶司机帽，阿弗利戴一顶獭皮便帽，卢韦尔戴一顶圆顶宽边帽，老德拉波尔特是个秃子，光着头，加斯旦肤色红嫩、非常漂亮，波利斯留着浪漫派的短胡子，让·马尔丹还背着他的吊裤带，勒古费和他的母亲吵架。

They found that the domes stand out as bright protrusions against the dark basaltic rock of the surrounding plains, and that many exhibit central depressions.

他们发现，相对周围平原上的黑暗玄武岩，这些泥圆顶呈现为明亮的突出物，突显出中央的洼地。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了