圆锥形的

Dolphins are sleek and powerful swimmers that found in all seas and unlike porpoises have well defined, beaklike snouts and conical teeth.

翻译参考：海豚是圆滑有力的水手，在所有的海域里都存在。和porpoises不同，它们有着轮廓分明的像鸟一样的嘴和圆锥形的牙齿。

According to Crenshaw et al.[1], wide tourniquet cuffs are more effective at lower inflation pressures than are narrow ones. Pedowitz et al.[2] demonstrated that curved tourniquets on conical extremities require significantly lower arterial occlusion pressures than straight tourniquets Fig.

根据Crenshaw[1]等人的研究，充气压力较低时宽的止血带比窄的止血带更为有效：Pedowitz[2]等人证实采用弧形止血带对圆锥形的肢体部分加压时，使动脉闭塞所需的压力比使用直止血带(长方形，straight tourniquet)显著降低(图1—1)。

According to Crenshaw et al.[1], wide tourniquet cuffs are more effectie at lower inflation pressures than are narrow ones. Pedowitz et al.[2] demonstrated that cured tourniquets on conical extremities require significantly lower arterial occlusion pressures than straight tourniquets Fig.

根据Crenshaw[1]等人的研究，充气压力较低时宽的止血带比窄的止血带更为有效：Pedowitz[2]等人证实采用弧形止血带对圆锥形的肢体部分加压时，使动脉闭塞所需的压力比使用直止血带(长方形，straight tourniquet)显著降低(图1—1)。

And lastly there's a combination of the pillbox or singlestrip around the base and then the conical hat shape on top to form a castle turret.

最后一个是药盒的结合或单独的纸条绕在底部然后顶端是圆锥形的帽子形状形成了一个城堡的塔楼。

Now had night measur'd with her shaddowie Cone Half way up Hill this vast Sublunar Vault, And from thir Ivorie Port the Cherubim Forth issuing at th' accustomd hour stood armd To thir night watches in warlike Parade, [ 780 ] When Gabriel to his next in power thus spake.

夜在圆锥形的阴影的陪伴下，到达了月下穹隆的半路；基路伯天使从像牙的门中按时出来，武装列队去守夜岗。

Fruit bluish black, pendulous, cylindric, 5--10 cm, ca. 2 cm in diam., verruculose, apex truncate but abaxial suture protruded into a conical umbo; surface with or without annular, depressed, and transverse traces.

果带蓝色黑色，下垂，圆筒状，直径的5-10厘米，约2厘米，小瘤状，先端截形但是背轴缝突出成为一圆锥形的凸物；有或没有环状，下凹的，和横裂的痕迹。

The addition of conic funnet (这里的funnet疑似funnel——译者注)can partially improve the situation, but such horn antennas have uneven diagrams in vertical and horizontal planes, which is very undesirable for antennas that pretend to be good and efficient feed for dish.

加上圆锥形漏斗可以部分改善这一状况，但是这样的喇叭天线的水平和垂直方向图是不平衡的，这对于一个很好的，高效的抛物面馈源来说是个很大的麻烦。

The garden, which was slightly arched, had in its centre, on the summit of a hillock, a fine pointed and conical fir-tree, whence ran, as from the peaked boss of a shield, four grand alleys, and, ranged by twos in between the branchings of these, eight small ones, so that, if the enclosure had been circular, the geometrical plan of the alleys would have resembled a cross superposed on a wheel.

园里的地面是微微隆起的，中间有个稍高部分，一株美丽的圆锥形的枞树耸立在那上面，宛如圆盾中心的突刺，四条宽道从那中心出发，伸向四方，每一条宽道又都有两条小路，各向左右分展出去，各各相通，因此那片园地，假使是圆的话，那些道路所构成的几何图形就象一个加在轮子上面的十字架。

Out of his room he is vertical man itself, from the soles of his much-mended glossy brown brogues to the tip of his conical skull.

走出自己的房间，从修补过的光滑褐色厚底鞋的鞋底到他圆锥形的头颅顶，他都是一个纵向的男子汉。

What usually happens to these two pieces is that the pinion, which has a small cone-shaped end with teeth that fit on the ring, shaves off the ring's teeth and is thus unable to deliver traction to the wheel.

什么通常发生在这两个部分是，小齿轮，它有一个小的圆锥形的牙齿，环形适合，徒弟们把环的牙齿，因此无法提供的牵引力的车轮状结束。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失