圆锥形的

This article consists of:(1) a brief review of the previous work concerning this subject,(2) the various methods of studying the arrangement of fibers in yarns, and (3)two basic forms of fiber arrangement——approximate cylindrical helix and approximat conical helix——in ordinary cotton yarns, spun by the roller-drafting system The reasons of formation of such arrangement and their influence on yarn strength are also analyzed.

本文分三部分，第一部分引述了国外以往对细纱中纤维排列形态的研究结果，从而引出本文研究目的；第二部分主要介绍了研究棉纱中纤维排列形态的方法；第三部分根据所采用之方法得出试验结果，表明在一般棉纱中纤维排列成近似圆柱形螺旋线与近似圆锥形的复什的螺旋线二种基本形态。

This is the type of pyramiding that seems to be exhibited by the conical scutes.

这种原因造成的隆背的盾板看起来是圆锥形的。

Spermatozoa of Hemicentrotus pulcherrimus belong to the type of flagelloform, it has a coniform cell nucleus on its head, a small apical body on its forepart, four mitochondria, a couple of central granules, and a flagellum.

海胆精子与其他无脊椎动物的精子一样，属于鞭毛型，其头部包含一个圆锥形的细胞核，前端配有一个小的顶体，还包括4个线粒体、一对中心粒和一根鞭毛。

In the direction perpendicular to the rolling plane convex curve was continuous basic cylindrical or conical roller to prevent roller and raceway contact points to the stress concentration.

在垂直于滚动方向的平面内呈连续的微凸曲线的基本圆柱形或圆锥形的滚道，以防止在滚子与滚道接触处产生应力集中。

Ovary stipitate. Style linear, exserted; stigma peltate. Fruit clavate or obconic, 10-ribbed, with large, raised, wartlike sticky glands.

子房具柄花柱线形，外露；柱头盾形果棍棒状或倒圆锥形的，10棱，大的具，凸起，疣状发粘的腺体。

"The pagoda's crowning ornament is bottle-shaped in Tibet and pyramidal or conical in Myanmar, Thail and , Cambodia, and Laos."

佛塔的最高装饰物是西藏的瓶状装饰物，在缅甸、泰国、柬埔寨和老挝则是金字塔形或圆锥形的装饰物。

"The pagoda's crowning ornament is bottle-shaped in Tibet and pyramidal or conical in Myanmar, Thailand, Cambodia, and Laos."

佛塔的最高装饰物是西藏的瓶状装饰物，在缅甸、泰国、柬埔寨和老挝则是金字塔形或圆锥形的装饰物。

The conical-shaped pine trees were the main reasons why I took this picture. Do they look like they were done by a giant with a huge pair of scissors?

这个圆锥形的松树是我拍此照的主要原因，它们看起来像不像是巨人用大剪刀修剪而成的？

The purse seiners—named for their conical, purse-like nets, which are drawn closed from the bottom—were guided by three spotter aircraft that crisscrossed the sky like vultures.

这些&钱袋&围网渔船——因其圆锥形的，如钱袋般从底开始收起的网得名——由三架排成十字形的如同秃鹫般的飞机负责导航。

The purse seiners—namedfor their conical, purse-like nets, which are drawn closed from thebottom—were guided by three spotter aircraft that crisscrossed thesky like vultures.

这些&钱袋&围网渔船——因其圆锥形的，如钱袋般从底开始收起的网得名——由三架排成十字形的如同秃鹫般的飞机负责导航。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失