圆石

When a car careens off the edge of a cliff and smashes into the boulders below, we instantly hear the explosion.

当一辆汽车在下面进入大圆石之内走开倾斜悬崖和破碎的边缘时候，我们立即地听到爆发。

The workman levered the boulder out of the way.

那个工人用杠杆把碍事的大圆石撬开。

For more than 80 distinguished years, Pebble Beach Resorts has been celebrated for its unparalleled golf and resort facilities.

超过80尊敬年，圆石滩度假庆祝了其无与伦比的高尔夫球场和度假设施。

Soon i was conscious of the even pulse of the sea relenting itself on the flowing tide and then the scrunching noise as it grasped at the pebbles and sand on its retreat.At first this was distant and lulling,but as time went by the persistence of the crashing waves and the steady retreat became the only sound i was concious of .It filled my head.

很快我留意到大海的脉搏，涨潮时发出宽厚而低沉的声音，腿朝时海水似乎要抓住沙滩上的圆石和沙子一般，发出嘎吱嘎吱的声音，刚开始这种声音还是很遥远而催人入睡的，但随着时间的推移，海水不断地拍岸，然后缓缓腿去的声音反而成了我唯一能够听到的声音，我的脑子充斥着这声音。。。。。。

Moss covered torsos of men, women and children protrude from tree trunks and boulders.

从树杆，巨大圆石中突出的男，女，小孩雕塑布满了青苔。

While searching for crystals you have to be aware of falling rocks and boulders, which could potentially kill you.

虽然搜索为水晶你必须知道落下的岩石和大圆石，可以可能地杀你。

Famed Indy driver Paul Russo won the 1949 Milwaukee 100 stock car race in a Cadillac, and Red Byron finished third in the 1950 NASCAR Southern 500 in Darlington, S.C. Gober Sosebee took the pole position and finished second in a 100-mile NASCAR Grand National race on a half-mile dirt track in Columbus, Ga., in June 1951, while Cadillac engines powered Briggs Cunningham's limited-production sports cars and made the English-built Allard J-2 the car to beat on road courses from Watkins Glen, N.Y., to Pebble Beach, California and even at Le Mans.

著名的印地车手保罗俄赢得了1949年在密尔沃基凯迪拉克100赛车比赛，获得第三名红拜伦在1950年南方500达林顿纳斯卡，资深大律师戈伯Sosebee采取了杆位，在完成100英里的纳斯卡比赛的第二大国家在半英里泥路在哥伦布，佐治亚州，在1951年6月，而凯迪拉克发动机布里格斯坎宁安的限量生产的跑车，结果英国建造的阿拉德的J - 2击败的赛车从沃特金斯峡谷，纽约道课程，以圆石滩，加利福尼亚州，甚至在勒芒。

There's a wide, mechanized screen of rotating hexagonal mirrors by Doug Aitken; a tall, bronze rectangular column by John McCracken; and a boulder-size bronze-composite version of one of Ken Price's vaguely biomorphic speckled ceramic sculptures, which are usually small enough to fit in a duffel bag.

这里有道格艾得肯的回旋六角镜面自动宽萤幕；约翰麦克拉肯的高大矩形铜柱；大圆石尺寸，肯普来斯面无表情、模拟人体的斑点陶制品，经常小到正好可以放进圆筒状背袋。

Sea-smoothed beach pebbles are embedded in silver for rings and necklaces; ropes of silver are wound around and around in curlicues that become rings and earrings; volcanic rock is strung from silver wire.

海滩上被海水磨得光滑的小圆石嵌在银中间用来做戒指或是项链；银丝就被卷成一圈圈的用来做戒指或是耳环；火山岩石就用银线穿成一串。

Trev : The cobblestone streets and cool lampposts give me a glimpse of Canadian nostalgia.

崔佛：这些小圆石铺成的街道，和出色的街让我感受到一股加拿大复古风情。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。