圆盘

Even to sit where a woman has sat, especially with divaricated thighs, as though to grant the last favours, most especially with previously well uplifted white sateen coatpans.

就连在女人坐过的地方坐坐都受不了，尤其在那叉开大腿仿佛要最后开恩的地方，甚至还留下把圆盘般的白棉缎衬裙高高撩起来的痕迹。

Modern mechanical operation of disk saws and polishing workshop cutting, packaging workshops, and has a strict quality management system.

有现代化机械操作的圆盘锯及切割磨光车间，包装车间，并已形成严格的质量管理体系。

Several parameters of the voltammetric determination, such as the kind of electrolytes scan rate, pH value, were investigated.

利用伏安法、计时电量法及旋转圆盘电极法对其氧化还原过程进行研究，得出其的电子转移数均为2。

The neighborhoods were made up of humble red-brick row houses and cramped semidetached homes with satellite dishes bolted to the walls.

临近的房子都是简陋的红砖房，狭窄的房屋彼此紧挨着，中间架着圆盘形卫星电视天线，几百居民被疏散了，很明显是害怕要搜查的房子里可能会发生爆炸。

At the 110th day,the semitransparent cartilage discs were 4.4 mm in diameter and 14.8mg in weightness.

结果 培养21天时形成"膜状软骨"，至110天时形成直径约为4.4 mm的"圆盘状软骨"。

Disc shears is an important equipment among them.

圆盘剪切机就是其中的一台重要设备。

Unfortunately there was no shrinkage of my aluminium disc either. This is not a 'coin shrinker' yet.

不幸的是这并没有萎缩，我的铝制圆盘无论这是不是'硬币shrinker '。

I've got shuffleboard that day.

那天我要去玩推圆盘游戏

The one where we played|shuffleboard that one time?

有一次还一起玩推圆盘游戏的那个？

They were entertaining themselves by analyzing each others' dreams (more fun, apparently, than shuffleboard), when Freud seemed to show an excess of resistance to Jung's efforts at analysis.

他们以分析他们彼此的梦为乐(明显的，比推圆盘游戏更有趣)，但Freud在分析方面表现出对於Jung的努力成果有过度的抵抗。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。