圆满的

As an example, the triangulation and Voronoi tessellation of formal and reverse fault zone in 3-dimensional geological structure are presented.

作为其应用实例，圆满解决了三维地质模型中的正、逆断层的三角剖分／Voronoi剖分，具有很大的应用价值。

Therefore, the treater must have the vast knowledge and the excellent negotiations skill and the negotiations principle, we on possibly melt the contradiction in the international commercial negotiations, reduces the difference, the victory conflict, in order to obtains the complete success in the international commercial negotiations.

因此，谈判者必须有广博的知识和高超的谈判技巧与谈判原则，我们就可能在国际商务谈判中去化解矛盾，减少分歧，克服冲突，以求在国际商务谈判中获得圆满成功。问题补充：拜托大家不要用翻译机器来翻译哈，因为在线翻译许多都是错误的，谢谢哈

Does it lie from the beaten track of people!It is proper for you to learn all things, aswell the unshaken heart of well-rounded truth

所以你应当学习各种事情，从圆满真理的牢固核心，直到毫不包含真理的凡夫俗子的意见。

It is proper for you to learn all things, as well the unshaken heart of well-rounded truth, as the opinions of mortals in which is no true belief at all.

所以你应当学习各种事情，从圆满真理的牢固核心，直到毫不包含真理的凡夫俗子的意见。

To get used to new condition, group of peaceful wave harbor does poineering work 2 times from " the strategic height of " sets out, will engineer a combination with seminar of Chinese company culture on April 6, started the company culture that jumps over " to name from the beginning with " to model a project, project catchword is heart of Qi Geng of " millions of people," of volant great future.

为了适应新的形势，宁波港集团从"二次创业"的战略高度出发，于4月6日和中国企业文化研究会策划部联合，启动了以"从头越"命名的企业文化塑造工程，工程口号是"万众齐耕心，展翅大未来"。8月6日，工程圆满结束，共同构建起了"一魂四翼"育人兴业现代港口企业文化体系。

This paper, based on the results obtained by using Delph method for single-standard speciality ordering as well as mathematic method for multip-standard odering, applys FHW method to performe analysis qualitatively and quatitively and works out satisfactory result of this programme.

本文用Delphi法获得单准则的专业排序，用数学方法处理得到多准则的排序结果的基础上，应用FHW方法，使定性和定量有机结合起来，圆满解决人才专业结构规划问题。本文论述了此方法，并结合实例进行了研究。

Most women are bored with, and cynical about, the well-trodden path of romantic fiction. They do not like happy endings and would rather read a thriller or crime novel.

大多数的女性读者早已厌倦了写法老套的言情小说，她们不再喜欢言情小说的圆满结局，而更情愿看一本恐怖或者犯罪小说。

Q: Sakya Pandita was very critical on the use of the term "mahamudra" for anything less than the highest completion practice. Would you comment on this in connection to the other schools of Tibetan Buddhism?

问：萨迦班智达对把达不到最高的圆满次第的法称为是&大手印&持批评态度，能否请您联系藏传佛教其他宗派就此谈一下您的看法？

As we all evolve toward the best completion of our spiritual missions, the technological means of survival will be fully automated as humans focus instead on synchronistic growth.

当我们一起圆满我们的精神之路，技术的生存手段将完全自动化，人们转而关注共同的发展。

The partly significant difference-at time consuming weathering tests - could until now only be demonstrated unsatisfactorily with the traditional test methods .

在费时的风蚀试验中，人们发现了一些显著的区别，这些区别是目前传统测试方法所不能圆满表征的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了