圆满的

We offered to host this Sixth WTO Ministerial Conference because we recognized that it would become a key staging post to the successful conclusion of the multilateral trade negotiations under the Doha Development Agenda.

香港申请主办世贸第六次部长级会议，是因为我们深知，这次会议对多哈发展议程的多边贸易谈判能否取得圆满结果，起关键作用。

But recently took the lead in Britain to take a stand in the expanded subsidization sound, subsidization question satisfactory solution.

但近日在英国率先表态扩大资助的声音中，资助问题圆满解决。

I hope you success in your work.

我希望你的工作取得圆满成功。

Design principles and characteristics of the SVC device are present-ed in this paper.

经过设计，制造和投运，该套装置的研制获得圆满成功，为国家节省外汇200多万美元。

They lean on the world and by their in tensity and virtue.

生命短暂即不圆满，此种观点荒谬无理，生命的价值在其影响，在其勃发，在其立德于世。

Organize fixed operations according to Production Schedule and finish with its operators tidily and timely.

按照生产计划组织操作人员圆满及时地实施和完成特定的操作。

The author has brought off a tricky tour de force.

这位作者圆满地完成了一部构思精妙的杰作。

This is called trade off, I wish that I will be successful.

这就是所谓的贸易小康，我想我一定能圆满成功。

While in their cradles, we planned the union: and now, at the moment when the wishes of both sisters would be accomplished in their marriage, to be prevented by a young woman of inferior birth, of no importance in the world, and wholly unallied to the family!

可是现在，就在姐妹俩的愿望要圆满实现，他们俩就要结婚之时，却冒出来一个年轻女人从中作梗，她出身低贱，门户寒微，和他们家族非亲非故，毫不沾边！

For I, great king, have awakened to the unexcelled right self-awakening.

大王！因为我确实已经获得了完全圆满正确的觉悟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。