圆满成功

In fact, there are featured customized cruisers and choppers that are gaining its media exposure and success.

事实上，有精选定制巡洋舰和直升机是获得其媒体曝光，并取得圆满成功。

Herein, as the representative of us four emcees to the CSPC Annual Staff Party, I would like to take this opportunity to express four of us emcees' sincere gratitude and thankfulness to all of you for involvement with this grand and successful annual party in the past two weeks. Thank you for the great efforts and valuable contributions to this party.

在这里，我作为此次晚会的主持人团队代表，对过去两周来，所有演职人员为此台晚会的精湛演出和精彩呈现，所付出的辛劳和汗水，表示诚挚的谢意；对所有台前幕后工作人员，为此台晚会的圆满成功所倾注的付出和努力，致以最热忱的敬意。

Under the fire crew, the Red Cross, the news media positively coordinate, the exercise scene simulation and the real situation are extremely similar, the staff in 4 minutes time, rapidly, orderly evacuates the scene and completes the following activity to cause this fire drill to obtain the complete success.

在消防支队、红十字会、新闻媒体的积极配合下，演习情景的模拟与真实情况十分相似，员工在不到4分钟的时间内，迅速地、有秩序地撤离现场及完成后续活动使得本次消防演习取得圆满成功。

They were also quick to notice the ambiguity of modernism's crowning success: the wealth, stability, and ease of Western liberal-democratic suburbia, which fosters a numbing and narcotized way of life.

与此同时，艺术家们也敏锐地捕捉到了深居于现代主义圆满成功之中的模棱两可：财富、安定和洋溢着西方自由民主气息的城郊生活带来的舒适，滋养出一种麻醉了感受的生活。

Celebrate and list every success: How would you like to have a boss who only ranted about what you did wrong or what you failed to achieve, never giving you credit for the wins?

庆贺圆满成功，并列出：如何你想不想当老板的人只有大约睛你出了差错或您未能得逞，从不为赢得信用给你？

Celebrate and list every success: How would you like to have a boss who only ranted about what you did wrong or what you failed to achieve, n ever giving you credit for the wins?

庆贺圆满成功，并列出：如何你想不想当老板的人只有大约睛你出了差错或您未能得逞，氮不断给你的信用获胜？

Meanwhile, the entries reflected a strong sense of social responsibility, students and the rigorous scientific attitude, which is this year's "Challenge Cup" competition an important reason for success.

同时，参赛作品中反映出参赛同学强烈的社会责任感和对科学研究的严谨态度，这也是本届&挑战杯&竞赛取得圆满成功的重要原因。

However, forced evictions caused by "half sub-project" has not been successful conclusion.

但是，强行驱逐所造成的&半分项目&尚未取得圆满成功。

He said Italy is willing to enhance cooperation with China in making the joint celebrations marking the 40th anniversary of diplomatic ties a success.

他说，意大利愿意与中国加强合作，使共同庆祝外交40周年获得圆满成功。

Taronga is the only zoo in Australasia caring for Francois' langurs," spokesman Mark Williams said."

塔隆加是澳洲唯一照顾养育黑叶猴的动物园，大家都祈祷能够圆满成功。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。