圆润

The face that just feels till later Xu comparing is late wants a few fruitier, as to that Wang Yue compares apologize, press a root not to know to had appeared where.

直到后来才觉得徐比迟的脸要圆润一些，至于那个汪粤就比较抱歉了，压根就不知道在哪里出现过。

Cognac, the miraculous magic made by enologists, from grapes into clear amber wines. Stronger and mellower than some general grape wines; richer and fruitier than whisky; more elegant and soulful than vodka.

干邑，从一串串葡萄被酿酒师赋予神奇的魔力，而变成一瓶瓶清澈优雅的琥珀色酒液，比葡萄酒多了一些浓烈和醇厚，比威士忌多了一点圆润和果香，而比伏特加则多了一分优雅和深情。

Time has gentled the ancient Smokies ( they are among the oldest mountains on earth ), softening their outlines as erosion works its magic.

时光柔化了古老的大烟山（这些都是世界上最古老的山），经年累月的风化腐蚀，就像魔术一般无二，把层峦叠嶂的轮廓琢磨得圆润平滑。

If this was the awaited mellowing, it was not very pronounced.

如果这就是所等待的圆润，那可不怎么样。

Sticking small needles into the hammer's felt creates mellowing.

在琴槌的毛毡上粘上小针以使音色圆润。

Smooth singing graces enticing songs like "Strong Love" and "Somebody to Love," creating silky romantic montages.

圆润的唱腔增进了类似Strong Love和Somebody to Love这样动人歌曲的感染力，创造出一个个温柔浪漫的意境。

A full-bodied, round, soft and generous red wine with strong spicy character, Drink with red meat, game, pasta, rice and strongly sauced dishes.

酒体丰厚，口感圆润柔顺，果香浓郁带强烈辛香味。与红肉、野味、意大利粉及味浓菜肴共享，无以尚之。

A bit of her naked arm is visible between the buff leather of the gauntlet and the sleeve of her gown; and as the day wears on its feminine smoothness becomes scarified by the stubble, and bleeds.

在她衣服的袖子和暗黄色软皮手套之间，看得见有一截裸露的胳膊露在外面；这一天慢慢过去了，女孩儿圆润的胳膊也被麦茬刺破了，流出了鲜血。

Her voice was pleasing and there were smart sparkles in her eyes.

她声音圆润动人，眼睛里有种聪明的东西，&是我男朋友画的。&

Then with a lovely smile brightening her countenance and a tender pink tingeing her rounded cheeks, she held out a little gray-gloved hand.

随即又漾出一付妩媚的笑颜，圆润的双颊也泛出粉嫩的红色，接着她伸出了一只戴着灰色手套的小手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。