圆带

English, french, spanish, portugese, georges, and louises, doubloons and double guineas and moindores and sequins, the pictures of all the kings of europe for the last hundred years, strange oriental pieces stamped with what looked like wisps of string or bits of spider's web, round pieces and square pieces, and pieces bored through the middle, as if to wear them round your neck - nearly every variety of money in the world must, i thin, have found a place in that collection; and for number, i am sure they were like autumn leaves, so that my back ached with stooping and my fingers with sorting them out.

我觉得整理这些钱币是一件莫大的乐事。其中有英国的金基尼、双基尼，法国的金路易，西班牙的杜布龙，葡萄牙的姆瓦多，威尼斯的塞肯，有最近一百年欧洲各国君主的头像，有古怪的东方货币，上面像是缕缕细绳、张张蛛网；有圆的有方的，有中间带孔的，好像可以串起来挂在脖子上。我估计差不多世界上每一种货币都被搜罗全了。

I stepped over the bench and sat down at once at my desk. Not until then, when I had partly recovered from my fright, did I notice that our teacher had on his handsome blue coat, his plaited ruff, and the black silk embroidered breeches, which he wore only on days of inspection or of distribution of prizes. Moreover, there was something extraordinary, something solemn about the whole class. But what surprised me most was to see at the back of the room, on the benches which were usually empty, some people from the village sitting, as silent as we were: old Hauser with his three-cornered hat, the ex-mayor, the ex-postman, and others besides. They all seemed depressed; and Hauser had brought an old spelling-book with gnawed edges, which he held wide-open on his knee, with his great spectacles askew.

我跨过凳子，马上坐到座位上我从惊慌中稍稍定下神来，这才注意到，我们的老师穿着他那件漂亮的绿色常礼服，领口系着折迭得很精致的领结，头上戴着那顶刺绣的黑绸小圆帽，这套装束，只有在上头派人来学校视察或学校发奖时他才穿戴的此外，整个教室也有一种不同寻常的庄严的气氛但是，最使我吃惊的是，看到教室面，那些平常空着的凳子上，坐着一些跟我们一样默不作声的村里的人，有头戴三角帽的奥泽尔老人，有前任镇长，有以前的邮递员，另外还有其他人所有这些人都显得很忧伤；奥泽尔老人还带了一本边角都已破损的旧识字课本，摊放在膝头上，课本上横放着他那副大眼镜

They all seem to look alike （ though they come from all over ）– lean , pointed , dedicated faces , wearing jeans and sandals , eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing-room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at

他们看起来都很相似，倾向，民乐的，专注的表情，穿牛仔，便鞋，吃他们的小圆面包和带着被褥为了晚上在剧院外面的石板上过夜，为了买20个座位和80个站席的票熬夜到第二天早上10：30售票处开门时卖给他们。

In China's five major fresh water lake, Chaohu Economic Development Zone Industrial Park, Anhui Province, is very professional strength of the welding material production enterprises, the main gas-producing ordinary carbon steel welding wire, ordinary carbon Steel wire submerged arc welding, carbon steel welding J422 specifications of the pin, vol nails, round nails, galvanized wire, cold rolled ribbed steel products are sold throughout the country.

安徽省巢湖市金桥焊接材料有限公司--位于中国五大淡水湖畔，巢湖经济开发区工业园内，是安徽省内颇具实力的专业焊接材料生产企业，主要生产普通碳钢气保焊丝、普通碳钢埋弧焊丝、J422 各种规格碳钢电焊条、钢钉、卷钉、圆钉、镀锌铁丝、冷轧带肋钢筋，产品销往全国各地。

The results showed that there were 20 species of human parasites prevalent in situ, involving seven species of intestinal protozoa with an infection rate of 7.8%: and eleven species of intestinal helminths, the infection rate being 67.4 %; while the overall infection rate of intestinal parasites was 48.8%.

共检出寄生虫19种。其中蛔虫、钩虫、鞭虫、蛲虫、姜片虫、华支睾吸虫、并殖吸虫、棘口科吸虫、东方毛圆线虫、带绦虫、微小膜壳绦虫、溶组织内阿米巴、结肠内阿米巴、贾第虫、布氏嗜碘阿米巴、微小内蜒阿米巴、人毛滴虫、阴道毛滴虫和人蠕形螨的感染率依次为27％、2％、20.3％、7.1％、1.7％、0.3％、0.1％、0.2％、0.06％、0.2％、0.03％、0.2％、2.3％、0.2％、0.02％、0.2％、0.04％、7.3％和22.8％。

Accessories to industrial automation product development, design, production and marketing of our factory main products: all kinds of machine tools shield material, engineering plastics Tuolian, a new type of flexible PVC shielding, the organ -, Drum-and-armor, shielding shutter-stretching, Al-shaped protective screens, TL Steel Aluminium Tuolian bridge, the bridge closed all engineering plastics Tuolian, rectangular metal hose jacket, DGT-catheter sheath , Spiral strip sheathing, Machine Tool blowing litter board, T-hit block groove boards, adjustable plastic cooling pipe, S78 series of machine tools Sizing Block, Paixie, in addition to chip conveyor, Shu Songlian, all I Tools The full range of products company, the lowest price, prompt delivery.

山东宇鑫机械配件有限公司致力于工业自动化产品的开发、设计、生产和销售我厂主要产品有：各种材质的机床防护罩、工程塑料拖链、新型PVC柔性护罩、风琴式、圆桶式、铠甲式、卷帘式伸缩护罩、铝形防护帘、TL桥式钢铝拖链、桥式全封闭式工程塑料拖链、矩形金属软管护套、DGT型导管护套、螺旋钢带护套、机床导轨刮屑板、T型撞块槽板、可调塑料冷却管、S78系列机床垫铁、排屑器、除屑输送机、输送链、各种工量具我公司的产品品种齐全、价格全国最低、交货及时。

A small size MMW CP microstrip antenna is designed using sequential phase rotation method in this paper.The simulation result shows that this antenna has wider impedance bandwidth and axial ratio bandwidth.

采用连续相位旋转法设计了一种四单元的小尺寸的毫米波圆极化微带天线阵列，仿真表明：该天线具有较宽的阻抗带宽和轴比带宽。

The name artists over the past gong down the street selling, and some birds with a painted flower insect disc, I handed the money to turn the disc pointer refers to where on what to do, in order to attract children.

过去的艺人多打着铜锣沿街叫卖，有的还带着一个画着花鸟兽虫的圆盘，交过钱后可以转动盘上指针，指在哪儿就做什么，以此来吸引孩子。

He cracked Jewish jokes, and put on a suit and kippa to go to synagogue, although the evening would find him in his soutane again.

他讲犹太笑话却又会穿着西服头带小圆帽参加犹太聚会，而当晚却又穿上了修士的袍子。

A Eurasian garlic having broad, stalked, oblong to lance-shaped leaves and bulbous roots used in salads and relishes.

熊葱一种欧亚生大蒜，有一宽的带梗、长方形至长矛状叶子和圆而肥的根，用于拌色拉或开味品。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！