圆塔

Then, as they were just passing the Round Tower, the young man shouted:"Stand by there to lower the topsails and jib; brail up the spanker!"

这时，船正在驶过圆塔，青年就喊道："注意，准备收主帆，后帆和三角帆！"

Then the abbot's pillory,''.'a'.'' pretty little round tower, well capped with ''.

接着是寺院住持的耻辱柱，那是漂亮的小圆塔，塔顶有个''。

Then the abbot's pillory, a pretty little round tower, well capped with a leaden cone

接着是寺院住持的耻辱柱，那是漂亮的小圆塔，塔顶有个铅皮的塔锥。

Splendid gilded cupolas rose over the roof, and between the pillars that surrounded the whole building stood life-like statues of marble.

华丽的、金色的圆塔从宫殿顶上伸向天空。在围绕着这整个建筑物的圆柱中间，立着许多大理石像。

The distinctive spires, cupolas, domes, and arches of St. Basil's Cathedral soar over Moscow's Red Square. Ivan the Terrible commissioned the cathedral in the mid-16th century.

圣巴索大教堂位于莫斯科红场，其与众不同的尖塔、圆塔、拱顶和拱门挺拔突兀，16世纪中叶，由伊凡雷帝下令修建。

Then, as they were just passing the Round Tower, the young man shouted: Stand by there to lower the topsails and jib;''.

这时，船正在驶过圆塔，青年就喊道：&注意，准备收主帆，后帆和三角帆！&

Then, as they were just passing the Round Tower, the young man shouted:"Stand by there to lower the topsails and jib; brail up the spanker!"

这时，船正在驶过圆塔，青年就喊道：&注意，准备收主帆，后帆和三角帆！&

Ah! there sat the dog, with the eyes as large as teacups, staring at him.

这儿的一只狗，两只眼睛真正有&圆塔&那么大！

Then the abbot's pillory, a pretty little round tower, well capped with a leaden cone

耻辱柱'。''，那是漂亮的小圆塔，塔顶有个铅皮的塔锥。

"It comprises two quadrilateral building courts, or upper and lower wards, separated by the Round Tower, a massive structure built on a mound and visible for many mile s."

由两个四方形的庭院构成，院落之间隔着一个巨大的圆塔。圆塔建于人工堆成的小丘上，几哩之外都能看见。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了