圆和

RealD however uses a single projector that alternately projects the right-eye frame and left-eye frame, and circularly polarizes these frames, clockwise for the right-eye and counterclockwise for the left-eye, using a liquid-crystal screen placed in front of the projector lens.

RealD然而使用一个投影轮流项目的权利眼内和左眼内，圆极化和这些帧，顺时针方向的右眼睛和逆时针的左眼，利用液晶屏幕放置在前面的投影镜头。

You can buy papadums (large round spicy chips, sold in packs, ready to fry), flavored waters (rose, saffron and kevda for making desserts and savories), pulses, mustard oil, Bombay mix and, of course, spices.

你能买(大的圆辛辣的薯条，在包裹中卖了，预备油炸)，加味于水域(制造的玫瑰、番红花和餐后甜点和有酸辣味的菜肴)、脉膊、芥子油了，孟买混合和，当然，药料。

Protection from corrosion: before goods are packed, materials which are liable to deterioration during transit should be properly treated with protective;highly polished metal surface are particularly subject to the dangers of rust and corrosion;It is customary to coat the surfaces thickly with a slushing oil; anti-corrosive compounds, films, wax or grease should be applied.

防腐蚀包装：在货物包装之前，对在运输过程中可能变质的材料采取适当的防护处理；抛光的金属表面很容易生锈和腐蚀。通常在表面刷上一层厚厚的抗腐蚀润滑油；防腐化合剂、薄膜、蜡、润滑油等是必用之物。用刷子、喷漆枪涂上，或在浸泡桶里加以处理；密封的容器和除湿化合物，如可用硅脂胶体；大体积液体通常装在鼓形圆桶或罐里；一些材料应该用防水纸或石蜡包纸；为了预防高危险材料，船运公司规定了包装规格；箱子应该与防水纸和布一致。

Angles decrypted and software compensated with DSP and CPLD, the angular displacement of the rotating set of axes with high resolution and precision can be obtained by taking the circular inductive synchronizer as the angle meter.

用圆感应同步器作为测角元件，采取DSP和CPLD进行角度解码和软件补偿，可以得到极高分辨率和测量精度的旋转轴系的角位移数字量。

They have tracking function in grinding process, and are able to autocontrol the dimension and process. They can measure, store and transmit static or dynamically for axle journal and dustproof seat information. Automatic measuring machine is adopted to inspect some dimension of the axle, instead traditional manual measuring and it is more credible.

选用进口车轴数控成型磨床及数控外圆磨床，其磨削质量稳定，磨削过程具备跟踪测量检测功能，实现磨削尺寸和过程的自动控制；轴径和防尘板座直径实现静态或动态检测、储存和传输，在线测量。

General procedures for measuring highway as follows: First check the correctness of the original data, including principal point coordinates, distance, azimuth,桩号miles, round curves, relaxation curves and vertical curve elements of the curve, more than longitudinal slope and the slope design of high, ultra high and wide, and draw good draft for field use.

公路测量的程序一般为：首先校核原始资料的正确性，主要包括主点坐标、距离、方位角、里程桩号、圆曲线、缓和曲线和竖曲线的曲线要素、纵坡和边坡坡比、设计高、超高和加宽等，并画好草图以备外业使用。

In order to determine further the profile of scrolls,the structural characteristics of superchargers with double-sided scrolls were analyzed and the principle of determining initial involute angle s was presented on the conditions of definite initial involute angle s,radius of base circle,and depth of scrolls.

在渐开线起始角、基圆半径和涡旋齿深度确定的条件下，为进一步确定涡旋齿的齿形，对双侧涡旋增压器的结构特征进行分析，提出始端渐开角的确定原则。通过吸气腔和排气腔的容积计算，结合回转角与渐开角的关系，给出涡旋齿始端和终端渐开角的计算方法。结果表明：该计算方法能较准确地确定涡旋盘的结构尺寸，从而可估算出整个压气机的尺寸是否满足汽车上有限的安装空间

The working methods and principles of the ditching machine coming from home and abroad are analyzed and compared in this paper. By combining the present planting style of rape in the southern area of our country and the large scale usage of small rotary cultivation machine, the advantages and disadvantages of ditching mode between former and post-position are compared. Finally, the ditching components of disc pattern are designed by adopting the post-position to realize the mechanization of ditching in rape planting.

本文分析比较了国内外开沟机械的工作方法和原理，结合我国南方现有油菜种植方式及现有小型旋耕机大量使用的现状，比较了前置和后置式开沟方式的优缺点，采用后置式开沟方式设计圆盘式开沟部件，实现油菜种植机械化开沟和覆土。

When used in a graduated program they teach volitional jaw closure and lip rounding, both of which are prerequisites for straw drinking and speech development.

训练计划旨在自控的下颚骨闭合和圆唇，是吸管饮用和发音表达发展的先决条件；对於脑瘫和脑部受震荡伤害的患者尤为有效。

Milling machine's type are many, for the adaptation processing work piece's size and the weight, milling machine's type includes: Fluctuation bench miller, non-fluctuation bench miller and planer-type milling machine; Includes for the adaptation volume production: Circle work bench miller, double-end surface milling machine and drum wheel milling machine; In order to adapt certain special work piece processing to develop includes: Tool milling machine, slot-milling machine, crank milling machine; Includes for the adaptation processing complex surface: Hydraulic pressure profiling machine, electricity profiling machine, digital process control milling machine and so on.

铣床的类型较多，为适应加工工件的尺寸和重量，铣床的类型有：升降台铣床、无升降台铣床和龙门铣床；为适应批量生产的有：圆工作台铣床、双端面铣床和鼓轮铣床；为适应某些特殊工件加工而发展的有：工具铣床、键槽铣床、曲轴铣床；为适应加工复杂曲面的有：液压仿形铣床、电气仿形铣床、数字程序控制铣床等。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。