圆和

This beautifully designed GHD Straightener and Styler has a rounded barrel for improved curling and styling, auto adjust for international voltages, a stronger cable, and a new sleep mode which turns itself off after 15 minutes.

这精美的设计ghd矫直和风格造型有圆每桶为改善冰壶和造型，自动调整为国际电压，更强的电缆，和一个新的睡眠模式，其中自行关闭15分钟后。

Tarsier Any of several small nocturnal arboreal primates of the genus Tarsius, of the East Indies and the Philippines, having large round eyes, a long tail, and long fingers and toes tipped with soft disklike pads.

眼镜猴，跗猴：任一种跗猴属的小型灵长目动物，多在夜间和树上活动，生活在东印度群岛和菲律宾，生有大而圆的眼睛、长尾和尖端带有柔软的环状肉垫的长趾

A suit of software used for boiler's cold and hot tests is developed by EXCEL 2000 and VB6.0, which can process all the data and cartography during the tests. The software can print test report in a certain extent. Many universal ActiveX control and Class are developed. The experiences on the software are summed up. At last, the direction of the software's development used for boilers' tests is forecasted.

依据试验原理与方法，以 Excel 2000和 VB6.0为开发工具，开发了一套针对四角切圆燃烧锅炉的冷、热态性能试验通用计算软件，该软件能够完成试验过程中所有数据的处理和图表、曲线的绘制，并具有一定的报告自动打印功能；制作了可通用的 ActiveX 控件和类，并对软件开发的经验进行了总结；最后，对锅炉性能试验软件的未来发展趋势进行了展望。

While the most dismally traditional astrologers referred to these angular relationships as "malefic" or "evil" due to the dynamic and challenging quality of the interaction between the 2 planets involved, the Hamburg School astrologers and the later Cosmobiologists and Uranian astrologers have continually verified that these are the most energetic angular relationships and therefore of greater significance for personal growth, and for prognosis of significant change and developmental periods.

90dial 盘的基本定理不是那么复杂， dial 是基于 4 倍相位的，把 360 度圆分成 4 个相等的部分 360 ÷ 4 = 90 ，根据占星家们几个世纪的经验，对应传统相位的合相 0 度，刑相（ 90 度和 270 度）和冲相 180 度的 4 倍相位，是行星间非常有力的关键相位，由于产生这这个相位的两颗行星互相改变与挑战对方，许多传统的占星学家会认为这个相位是有害的，甚至邪恶的，汉堡占星学家和稍微晚一些的宇宙生物学家经过长期的经验，认为 90 度相位是非常有力的基本角状角度，所以对个人成长非常有利，对日后的改变与发展非常有利。

There are two components to the reconstruction process. First, the camera calibration and metric structure of each plane is computed, that is to calibrate a square pixel camera from three vanishing points of orthogonal directions and metric rectify each plane by computing the imaged circular points and the vanishing line.

首先 ，相机定标和计算每个平面的度量信息，即先基于 3组互相垂直方向的影灭点，对方形像素相机标定，再利用影灭线和圆环点像，对每个平面度量校正；然后考虑每个校正平面的尺度因子和非正交平面间的相对面向，从而将所有校正后的平面缝合起来。

To realize the molecular compositions and bio-spinning mechanisms of spidroin in spider major ampullate, the molecular weight and amino acid compositions of spidrion solution were measured and compared with that of dragline silk. The molecular conformations and morphologies of spidroin and dragline silk in different spinning phases were determined by circular dichroism spectroscopy and laser Raman spectroscopy.

本文以广泛分布于我国各地的大腹园蛛为对象，研究了大腹园蛛主腺体内丝蛋白溶液的分子量和氨基酸组成，并利用圆二色光谱和拉曼光谱分析了蜘蛛在不同成丝阶段丝蛋白的分子构象和聚集态结构的变化，以期了解蜘蛛主腺体内丝蛋白的分子组成及其生物纺丝机制。

In the present study, mitochondrial 12S, 16S and nuclear 18S, 28S rDNA fragments of ten species of spiders were amplified and sequenced. Using neighbor-joining, maximum parsimony, maximum likelihood methods and Bayesian analyses, the phylogenetic relationship between Deinopoidea and Araneoidea was inferred from the combined DNA sequences of 12S, 16S, 18S and 28S rDNA fragments. The resulting phylogeny indicated that: Deinopoidea and Araneoidea did not form single clade.

本文首先测定了包括复杂生殖器类中妖面蛛总科、园蛛总科和非圆网蛛类等3个类群在内的9科10种蜘蛛线粒体12S rDNA、16S rDNA及核18S rDNA、28S rDNA等4个基因片段序列，并基于4个基因序列的整合数据，分别通过邻接法、最大简约法、最大似然法和贝叶斯法分析，对园蛛总科和妖面蛛总科蜘蛛之间的分子系统关系进行了探讨。

The welding distortions of the diaphragm with coroneted blades in steam turbine have been studied with model and production experiments in this thesis. It is a main purpose to find out the rule of welding distortion of the diaphragm in radial, circumferential and axal direction.

为了掌握蒸汽轮机自带冠靜叶隔板焊接产生的直径变形、半径变形、节圆收缩率和倾斜变形的基本规律、提出减小和调整焊接变形的合理工艺措施，本文通过基于正交设计的模型试验和现场监测对自带冠靜叶隔板的焊接变形进行了研究。

It shows by theory and simulation that the location precision of the improved and conventional Gauss-Newton algorithm is equivalent but the location precision of the rear two algorithms is baddish under the same condition, i.e., the same measurement error and the same base-stations for location.

理论分析与仿真结果表明，在相同的观测误差和定位基站情况下，改进的和常规的Gauss-Newton迭代算法的定位精度相当，而相交圆弦线方法和最小二乘估计方法定位精度较低。

The working method of rotary inductosyn functioning as anglemeasuring component was put forward emphatically,that is singlephase excitation biphase output amplitude discrimination signal processing technique. The theory and the component of this method was also put forward,at the same time, confirmation of Angle measuring system technical parameter,error analysis of Angle measuring system, realization Angle measuring system directive, circuit of measuring control software, programme idea.

重点给出了圆感应同步器作为测角元件的单相激磁双相输出的鉴幅型信号处理的实现方案，以及该方案的原理和组成，测角系统各技术参数的确定和测角系统的误差分析，测角系统各指令的实现，测控软件的流程和编程思路。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。