图谋

But the company will have to file off the Gremlin's rough edges if it's to succeed.

但该公司将不得不关闭文件gremlin的粗糙的边缘，如果它的图谋得逞。

Mr Ozawa's enemies in the justice system may have an axe to grind.

而小泽在司法系统上的敌人也许另有图谋。

Bob visits his rich uncle every week; he's always had an eye on the main chance.

鲍勃每周都去拜访他有钱的叔叔，他总是图谋私利的。

France has plans to make it harder for countries to cheat inside the treaty and then make a dash for the bomb—as North Korea did, and Iran is suspected of trying to do.

法国提出的方案则使那些在该谈判中图谋瞒天过海的国家更加难得逞，然后迫使其放弃核武器，正如朝鲜和仍被质疑的伊朗所做的那样。

Under the new situation of new century, how to crush the political scheme that the western hostile force headed by U.S.A. continues utilizing " democracy "," free "and " human rights " of capitalist class to " occidentalize "," split up" our country, comply with mankind political trend of development of civilization at the same time, learn wildly from others strong points, develop socialist democratic politics of the distinct Chinese characteristics, reflect superiority of socialist democracy, is a subject that is worth thinking deeply.

在新世纪新形势下，如何粉碎以美国为首的西方敌对势力继续利用资产阶级的"民主"、"自由"和"人权"对我国进行"西化"、"分化"的政治图谋，同时又顺应人类政治文明发展的潮流，博采众长，发展中国特色社会主义民主政治，体现社会主义民主的优越性，是一个值得深入思考的课题。

We think we need to outwit others and scheme to get what we want.

我们认为要靠算计和图谋，才能得到想要的东西，我们开始花一大堆力气保护自己。

We think we need to outwit others and scheme to get what we want. We begin to spend a lot of energy protecting ourselves.

我们认为要靠算计和图谋，才能得到想要的东西，我们开始花一大堆力气保护自己。

A Mason is a peaceable subject to the Civil Powers, wherever he resides or works, and is never to be concerned in Plots and Conspiracies against the peace and welfare of the Nation, nor to behave himself undutifully to inferior Magistrates; for as Masonry hath always been injured by War, Bloodshed and Confusion so ancient Kings and Princes have been much disposed to encourage the craftsmen, because of their Peaceableness and Loyalty, whereby they practically answer'd the Cavils of their adversaries and promoted the Honour of Fraternity, who ever flourished in Times of Peace.

1梅森是一个爱好和平的主题，以公务员的权力，而他居住或工作的，是从来没有去关注在图谋和阴谋反对和平和福利的国家，也不是表现自己undutifully ，以劣势的裁判；作为砌体祂所始终受伤的战争，流血和混乱，使古老的国王和王储已经很多处置，以鼓励技工，因为他们的peaceableness和忠诚度，让他们几乎answer'd该cavils他们的对手和促进荣幸博爱，谁以往任何时候都蓬勃发展在和平时期。

It is exactly the same throughout life, whether we are young or old, only the older people do it more cunningly, with a lot of fine-sounding words; they want wealth, power, position, and they connive, contrive, philosophize to get it.

在人生中也是如此，不论我们年轻或年长，我们其实都差不多，只是年长的人做得比较狡猾一点罢了，他们用一大堆好听的说辞来掩饰，他们要财富、要权利、要地位，他们以心照不宣、图谋和哲理的方式来得到他们想要的。

Local and international developers, including Hong Kong Land, Beijing and Beijing Huayuan such Wantong is currently developing the plot of the surrounding area.

当地和国际的开发，其中包括香港置地，北京和北京华远如万通目前正在开发的图谋周边地区。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。