图示

One of the most common findings with portal hypertension is splenomegaly, as seen here.

图示，门脉高压的最常见并发症之一脾肿大。

The standardized estimated value of latent variable score was obtained with LISREL 8.53 in this paper.

采用了基于潜变量得分的多水平多重回归模型及单变量随机系数模型，辅以图示获得了较为直观的结果。

The picture that looks like a steamy bowl of soup represents a hot spring.

看起来像一碗冒烟的汤的图示代表温泉。

The motor illustrated has three stacks and eight rotor teeth, so the step length is 15 degrees.

图示的发动机有三个防喷器组和八个齿状转子，其步长为15度。

The mathematical structure can be the mathematical formula, the algorithm, the form, the sketch and so on.

数学结构可以是数学公式，算法、表格、图示等。

So we narrowed it down and tried to give a tentative cognitive interpretation of the transitivity system. More specifically, this thesis intends to interpret transitivity system from a cognitive perspective with an illustrative analysis of D.H.

有了这样共同的认知基础，再从三个不同的角度对及物性系统和认知语言学的三大基本观点进行更为具体和详尽的比较分析，这三个方面分别是：及物性系统的反映观，过程类型，环境成分和语态，和认知语言学的体验观，事件图示和凸显或注意理论。

The standard method in Western music has in recent centuries been by means of staff notation, but different forms of letter notation have been used, with imaginative forms of graphic notation in some contemporary music and, in earlier times, tablature, a combination of letters, numbers and staff designed for particular instruments.

近几个世纪的西方音乐所用的标准方法是采用五线谱的形式，但是运用了不同形式的音名，在一些现代音乐中运用的新形式的图示记谱法，早期，指法谱，由专为特定乐器设计的字母，数字，五线谱组成。

The sigmoid colon at the right appears lighter in color than the adjacent small intestine and has a band of taenia coli muscle running longitudinally.

图示右侧乙状结肠的颜色比正常的小肠黏膜浅，大肠杆菌沿着肠壁的肌肉蔓延。

Where additional semantics apply to a function, the material is identified by use of the TMR margin legend.

在额外语义适用於函数时，由TMR边限图示的使用来识别。

Once the receiver is connected, a status icon will appear on the top-right corner of

连接接收器后，画面右上方会显示全球定位系统的状态图示

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。