图案

Ornate of intertwined floral , foliate , and geometric figures .

阿拉伯式花饰一种复杂的装饰性的，由花，及几何图案缠绕在一起

THIS SILVER WHEEL OF DHARMA IS INCISED WITH EIGHT TREASURES ,FOLIATE DESIGNS AND WITH THIRTEEN CONCENTRIC CIRCLES IN THE CENTRE .

这件银质千辐法*轮上錾刻八宝与瑞草文图案，中间为十三个同心圆，八宝与同心圆鎏金。

Opulent carvings of fine floral and foliate motifs exalt its luxurious frame .

壮观，雕刻精细花卉及叶状图案超升其豪华的骨架。

Ornate design of intertwined floral , foliate , and geometric figures .

阿拉伯式花饰一种复杂装饰性设计，由，叶及几何图案缠绕在一起来源：词友

THIS KIND OF RELLIGIOUS OBJECT ,CALLED "AMULET "IN TIBETAN ,IS USUALLY HUNG AROUND THE NECK OF TYBETAN BUDDHISTS OR CARRIED OVER THE SHOULDER ,AMULET MOSTLY HOUSES STATUES OF BUDDHA OR A PROTECTOR DEITY ,THE OUTSIDE OF THIS PICEC IS INCISED WITH GOLD FOLIATE DESIGNS ,FLAMES AND LANDSCAPE PATTERNS AND IT HAS A PROTECTOR DEITY INSIDE .

这种小型佛龛，藏语称为"嘎乌"。佛教信徒通常挂在颈上，或者背挎式随身携带。嘎乌大都装有佛象和护法神像。这件银嘎乌的表面有错金的花草，火焰及山水等装饰图案，龛内供奉着护法神。

THIS TRADITION CLEARLY REFLECTS HOW DEEPLY THE DAILY LIFE OF THE ORDINARY PEOPLE IS INFLUENCED WITH THE IMAGE OF A PALACE WITH LAYERS OF ROOFS EDGED WITH TWO DRAGON HEADS ON THE FRONT FACE ,ON BOTH PARTS OF THE OPENING DOOR ARE FLYING DRAGONS AMIDST FOLIATE DESIGNS WITH THE EIGHT TREASURES OF BUDDHA.

这件银质佛龛正面錾刻出重檐宫殿，下层翼角伸出两个龙头，殿门辟为壶门形，门两旁各有一条遒劲的升龙。龛面遍刻卷草纹，并在其间布置了八宝图案，主要纹样鎏金。

MOSTLY ,DONATED AT WILL OF EMINENT MONKS ,THIS PIECE OF KAPALA BOWL IS LIGHTLY INCISED WITH IMAGES OF THE SUN ,MOON ,RITUAL CONCH AND A SIX-SYLLABLE INVOCATION IN TIBETAN ,THE BASE IS TRIANGULAR AND THE CORVED WITH LOTUS PETALS ,COILING FOLIATE DESIGN AND EIGHT TREASURES ,THE RIM IS INLAND WITH TURQUOISE AND GEMS ,THE HANDLE IS IN THE SHAPE OF VAJRA ,ON EACH SIDE OF THE BASE ,THERE IS AN IMAGE OF A HUMAN HEAD AND THE REMAINING SURFACE IS MATERIAL WITH OPENWORK COILING LEAF DESIGNS ,MADE OF REFINED MATERIAL AND EXQUISITE CRAFTSMANSHIP ,THIS PIECE IS PERFECT MASTERPICEC.

这件嘎巴拉碗的颅骨外面隐现日、月、法螺和藏文六字真言。碗的托座为三角形，碗盖为椭圆形，都是用纯金制作。金盖上刻有莲瓣，缠枝花卉和八宝纹，盖口边缘上嵌绿松石和珠宝，把手做成金刚杵形。托座上的每一面都有一个人首，其余部分通体镂雕卷叶纹图案。整个嘎巴拉碗选材精细、制作精美、工艺考究、是嘎巴拉碗中的极品之作。

ON THE UPPER SURFACE OVER THE DOOR ARE INCISED THE IMAGES OF SAKYAMUNI AND DPAL-IDAN -LHA-MOD IN THE CENTRE ,ON THE REST OF THE SURFACE ARE CARVED THE GODDESS AND FOLIATE PATTERNS INLAID WITH TURQUOISE .

这件嘎乌采用金面银背，龛门嵌一圈珍珠，龛门内侧錾刻了精致的装饰图案，龛楣上刻金翅鸟，两旁刻两条生龙，下方正中为法轮和双鹿、双狮、盒里供奉着无量寿佛。

Instead, the reader is advised to examine the literature and pictorial representations of foot-binding from the days before missionaries entered in the 1800's .

相反， 建议读者，研究文学和图案交涉的缠足从天前，传教士进入，在1800年的。

Then I tried another bib named "Frog Prince". I also loved it. The main pattern was a bighead of frog, whose forefeet held on the front pocket.

主图案是一个大大的，绿色的青蛙头，两只前脚趴在口袋上，按一下，还会"呱呱"地叫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。