图案

Whether you are storing floss, patterns or needles, here are some tips that will help you out.

不管你是存储牙线，图案或针，这里有一些提示，可以帮助你了。

Frances was all dolled up in a very short checked cotton dresswith a flounce around the skirt and a matching hair ribbon.

法兰西斯穿了件格子图案的短棉袄，一条带荷叶边的裙子，头发上系了跟匹配的缎带。

I don't like this flowery wallpaper—I want something more masculine.

我不喜欢这种有花的图案的壁纸，我要稍微男性化的东西。

Laurence Bloomfield in Ireland by William Allingham (second edition, green cloth, gilt trefoil design, previous owner's name on recto of flyleaf erased).

455《劳伦斯。布卢姆菲尔德在爱尔兰》，威廉。阿林厄姆著（第二版，绿色布面精装，烫金三叶图案。此书原先的所有者在扉页正面所署姓名已被涂掉）。

Our development team quickly followed up on the Break-Up revolution with new specialty patterns that also employed shadows. Shadow Grass was introduced for waterfowl hunting, and instantly became the dominant pattern in duck marshes in every flyway. Shadow Branch was enthusiastically received by treestand hunters for late-season hunting when the woods lose their autumn color during the early stages of winter.

我们的研发团队很快对Break-Up的追踪采取了变革性的措施，开发了包含阴影元素的更多针对性更强的迷彩图案，Shadow Grass主要用于水禽类狩猎，并很快成为行业中占主导地位的产品，Shadow Branch受到季末狩猎者的狂热追捧，主要用于秋末初冬时节，以树为主要隐藏点的狩猎者，那时树木在秋季呈现的颜色也逐渐褪去，一点一点枯萎。

These foliaceous heaps lie along the bank like the slag of a furnace, showing that Nature is "in full blast" within.

路基上的叶形的图案，仿佛是锅炉中的熔滓，说明大自然的内部"烧得火旺"。

The chair stands on flute legs , and its top carved with elegant foliate motif .

主持站在长笛腿的，其顶部刻有精美图案鳞片。

A complex , ornate design of floral , foliate , and geometric figures .

阿拉伯式花饰一种复杂的装饰性的设计，由花，叶及几何图案缠绕在一起

The interior embellishment, however, is wholly Sullivan's, and some of the details, because of their continuous curvilinear foliate motifs , are among the nearest equivalents to European Art Nouveau architecture .

内部装饰，但是，完全是Sullivan的，和一些细节，因为他们连续环形叶状图案，是最接近的等同欧洲新艺术风格建筑。

A complex,ornate design of intertwined floral,foliate,and geometric figures .

阿拉伯式花饰一种复杂的装饰性的设计，由花、叶及几何图案缠绕在一起

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。