图式的

Shaped at the end of the ancient Greece, the acanthus scroll is famous for its beautiful shape and special construction. These traits make itself pretty popular in the world. And as the prototype of many other motifs, it plays a very important role in the history of the pattern.

成形于古希腊末期的莨苕叶饰漩涡纹样在外观和构成形式上具有极为显著的特点，这些特点使它受到大量运用和推广，其基本图式，作为诸多变体的母体在整个世界纹样史上占据举足轻重的地位。

Image schema transformation motivates the meaning extension from the central meaning to other spatial meanings,which in turn are mapped onto quantity,state and social domains by conceptual metaphor.

典型意义通过意象图式转换，扩展成其它空间意义，而每项空间意义又通过概念隐喻，由空间域映射到数量、状态、社会等抽象域，方位词就有了用于不同的认知域的不同而又有联系的义项，形成了一条由典型意义为中心向外扩展的语义链。

In The Scarlet Letter,"the custom house", as the social background, in relation to the main body of the whole book, is extra-positioned.

红字》这部小说不适合关于一般小说的图式，在这部小说中，作为社会背景的"海关"一章相对于小说的主体结构而言是"外置"的。

Temporal and spatial expression pattern of gibel carp pou2 during embryogenesis was investigated by RT-PCR and whole-mount in situ hybridization. RT-PCR result indicates that there is maternal transcript of gibel carp pou2 in early embryos and the zygotic pou2 transcript is abundantly expressed from blastula stage. Large amount of pou2 transcript is detected at both 50% and 90% epiboly stages. At 100% epiboly stage, however, the pou2 transcript reduces rapidly and disappears at the later embryogenesis. Whole-mount in situ hybridization shows that the maternal transcript ubiquitously exists in all blastomere cells.

我们用RT-PCR和整体原位杂交的方法研究了银鲫pou2基因在胚胎发育过程中的时空表达图式RT-PCR结果显示，银鲫pou2基因有母源转录本，其合子基因在高囊胚期强烈表达，在50%下包期和90%下包期也有高量的转录本，但在100%下包期表达量急剧降低，至体节期时已经完全检测不到其转录本胚胎整体原位杂交结果显示其母源转录本在所有的胚盘细胞中。

Cognitive linguistics holds that concepts are often constructed with basic image-schemas mapped onto other abstract domains.Such metaphorical extension is essential in forming the conceptual systems of a language.

认知语言学认为，一些基本的意象图式在构造人类的经验范畴中起重要作用，语言的概念系统在很大程度上有赖于这样的扩展。

This thesis first explains the theory of reading, for example, the bottom-up model, the top-down model, the interactive model and the schema theory, later on the basis of Carrell's theory, illustrates the effects of background knowledge on the foreign language reading comprehension.

本文首先介绍了各种不同的阅读理论，如：&由上而下&模式、&由下而上&模式和&交互作用&模式以及图式理论，本文以卡罗尔的理论为主要理论根据来分析其在阅读理解中的作用。

Carrells schema theory has been basically explored in the first language reading and applied in the second language.

Carrell的图式理论的研究是在第一语学习环境中进行的，应用在第二语言中。

And the author made an attempt to use the three-step English reading teaching model in English reading classes.

事实上，读者对文章的理解是他们的语言知识和图式知识相互作用的结果。

Vertical and horizontal surrounding rock pressure can be determined by the statistic analysis of actual measured data.

依据实测围岩压力的垂直与水平分量沿隧道跨度与高度方向的统计规律，确定垂直方向与水平方向围岩压力的计算图式。

The body of an urban people and the body of a countryside people is a symbol social status.

城市人的身体与乡下人的身体都是一个社会等级特性的身体图式。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐