图式的

The second part is the key point, it promulgate deeply that emphasizing one's"feeling"is character of sketch paining, from introducing and anglicizing the generation of several sketch painters'(Paulo·Cezanne, Alber holds·Jia Kemei the peduncle, Lu Xi'an·Floyd, a Avey gram·Arica) work, viewpoint, scheme, promulgates deeply that is the character of sketch painting by emphasizing one's"feeling".

第二部分是本文的重点，从介绍分析现当代几位写生画家(保罗·塞尚、艾伯托·贾科梅蒂、鲁西安·弗洛伊德、阿维克多·阿里卡)作品、观点、图式入手，深层揭示个人"感觉"的强调是现下写生绘画的特点。

Nan: I got inspiration of geometry landscape from the barranca of Mount Huang and Mount Taihang.

南溪：那时我在想，现在的人画山水画图式十分老套，与近二千多年的中国山水画章法差不多，传统山水画的笔法与墨法到了黄宾虹已走到了极致。

WHO( Hans Blix, the former director general of the International Atomic Energy Agency in Vienna),WHAT( was the unanimous choice of the UN Security Council to head the new arms inspection commission for Iraq), WHEN yesterday

Financial Times这是一段新闻的导语，要正确理解和翻译这条新闻，必须激活译者有关新闻导语的特点及其功能的有关图式。

The fourth chapter will put emphasis on the relations between word sense and psychology from the angle of cognitive semantics、categorical mechanism、psychological dictionary theory and interpretive imagery scheme, in order to pursue psychological mechanism of adjectival paraphrase group interpreting in"Modern Chinese Dictionary"and the token and organization of word sense in our mind.

第四章将研究目光转向词义与心理的关系方面，从认知语义学、范畴化机制、心理词典论和词典释义意象图式等角度入手，以期探求《现汉》"形容"义类释义的心理机制、词义在心理的表征和组织等。

Exposition articlel configurative schema reading strategy training has removal effect, and can improve the second grade junior middle schoo students?narration article and argamentation reading comprehension level.

说明文形式图式阅读策略训练能产生一定的迁移效果，能够提高初中二年级学生的记叙文、议论文的阅读理解水平。4。

It is aimed to break through the oWe-neck and improve the students reading comprehension level. This research chooses altogether 136 students from two junior middle schools as trainee. Adopting excogitate of balance group experimentation, drawing up special xperimentation teaching text and using teaching infiltrating method and concentrating traning method to teach the students exposition article configurative schema reading strategy. Exploring this training influence on the student reading comprehension level.

本研究以重庆市两所中学的136名初中二年级学生为实验被试，采取平衡组实验设计，编制专门的《实验教程》，以专门训练与教学渗透相结合和集中训练两种方式进行说明文形式图式阅读策略训练，考察实验训练对学生阅读理解水平的影响。

The mentally retarded students in elementary school lacks of the perceptual motor and experiences personally than the general and normal student, the development is slow down in the aspects of body schema and space awareness, taking into the fine and small muscle and acting ineffective live, from whole to see, present and see and move the action mode of the coordination difficulty, behavior clumsiness. So, they need more body activities and improve its drawback, and Lin's Circle-round Service assists the design and usages that haves, is by the perceptual motor train act the its perceptual sense and fines to function and stir up, and convert life ability.

摘要国小启智班学生比一般正常学生缺乏知觉动作体验，在身体图式与空间意识方面发展迟缓，加以精细小肌肉动作不灵活，从整体来看，呈现视动协调困难、行为笨拙的动作模式，所以，他们需要更多的身体活动改善其缺陷，而绕环辅具的设计与使用，就是藉由知觉动作训练将其感官知觉与精细动作功能性激发，并转换成生活能力。

By using of transgenesis, cell mutagenesis, analysis of signal pathways and genes interaction, we developed novel methods of system biotechnology for drug discovery, transgenic bioreactor and isolation of differential expression genes involved in cytogenesis .

采用转基因细胞系、突变细胞系研究细胞发生的信号传导路径、多基因相互作用与生物系统的结构–图式形成，发展了系统生物学新技术进行基因克隆、药物筛选和生物反应器的方法。

Teachers are trained with schema theory and use it to conduct task analysis of sentence teaching, thus making their teaching under the control of the theory.

我们训练教师运用图式理论进行句子教学的任务分析，使理论支配教师的教学行为。

Based on prototype theory and following the principle of family resemblance, cognitive process of lexical polysemy is established through prototype shift and prototype split and by the cognitive mechanisms such as image schema, metonymy and metaphor.

词义多义化的认知过程是以原型理论为基础，家族相似性为原则，通过原型转换和原型裂变这两大基本途径，在意象图式、转喻和隐喻等认知机制作用下形成的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐