图书馆的

With the digitally and networked development of library information resources, the workflow of library work and service mode are developed in networked and intelligent direction. Thereupon, the old method of reader flux statistic can't fulfill the developing requirements of modern library anymore.

随着图书馆信息资源建设数字化、网络化的发展，图书馆的工作流程和服务模式也随之向网络化、智能化方向发展，原有的读者信息统计方法已不能满足现代图书馆的需要。

In addition to expanding and renovating the Bronxville and Rye, NY, libraries (completed in 2001 and 2004, respectively) mentioned below, his firm was responsible for designing and constructing a new library building for the Dobbs Ferry Public Library, NY (completed in 2003), and is currently designing a new library to be the focus of a central square in Darien, CT.

另外除了对Bronxville和Rye的图书馆进行扩建和更新之外，对纽约图书馆也进行了翻新。他的公司为Dobbs Ferry公共图书馆的建造担当重任，并于2003年最终完成。而现在正在为建造Darien的中心广场设计和建设。

Under the circumstances,book are becoming a main path of people's obtain and buildingup knowledges,moreover,library naturally a specific location in people's life,this graduation design,I with my locality unit- library empolder backdrop, design this books control system,since books are put in storage to demand and browse.and since library card extend to books move,form the all and the one robotization manage mode, ameliorate our school library manage.

在这种形势下，书籍就渐渐地成为人们获取并增长知识的主要途径，而图书馆就自然而然地在人们的生活中占据了一定的位置，这次毕业设计，我以我所在的单位图书馆为开发背景，设计这个图书管理系统，从图书的入库登记到查询浏览，从借书证发放到图书的借阅，形成了一个整体自动化管理模式，改善了我校图书馆的管理。

Under the circumstances,book are becoming a main path of people's obtain and buildingup knowledges,moreover,library naturally a specific location in people's life,this graduation design,I with my locality unit- library empolder backdrop, design this books control system,since books are put in storage to demand and browse.and since library card extend to books move,form the all and the one robotization manage mode, ameliorate our school library manage.

在这种形势下，书籍就渐渐地成为人们获取并增长知识的主要途径，而图书馆就自然而然地在人们的生活中占据了一定的位置，这次毕业设计，我以我所在的单位图书馆为开发背景，设计这个图书管理毕业设计，从图书的入库登记到查询浏览，从借书证发放到图书的借阅，形成了一个整体自动化管理模式，改善了我校图书馆的管理。

Under the circumstances,book are becoming a main path of people's obtain and building-up knowledges,moreover,library naturally a specific location in people's life,this graduation design,I with my locality unit- library empolder backdrop, design this books control system,since books are put in storage to demand and browse and since library card extend to books move,form the all and the one robotization manage mode, ameliorate our school library manage.

在这种形势下，书籍就渐渐地成为人们获取并增长知识的主要途径，而社区图书馆就自然而然地在人们的生活中占据了一定的位置，这次毕业设计，我以我所在的社区图书馆为开发背景，设计这个图书管理系统，从图书的入库登记到查询浏览，从借书证发放到图书的借阅，形成了一个整体自动化管理模式，改善了社区图书馆的管理。

To be affiliated to the culture sector has structurally dissevered its operation contact with the middle and primary schools ' libraries and affected its exertion of educational functions.

城市公共少年儿童图书馆的本质属性是教育性，与中小学图书馆有更紧密的业务关系，隶属文化系统从体制上割裂了其与中小学图书馆的业务联系，影响了其教育功能的发挥。

I believe "information" overstates thecapabilities of public libraries even as it impoverishes the library'sroles as place, as collection of narratives, asbuilder of local history, as the place kids learn to associate readingwith fun…and so many other librarysuccesses.

接着他又说，信息夸大了公共图书馆的作用或者说信息另一方面削弱了公共图书馆本来所起的作为图书收藏、当地历史见证、提供学习场所的作用而许多其他图书馆确实履行了这些职能。

It is commonly recognized among librarians that the management of library human resources is human-oriented.

图书馆的人力资源管理是以人为中心的人本管理，这是数字图书馆时代图书馆人的共识。

In order to know customer's opinions after gaining library service and promote service according to their opinions, Taipei county Library will trace the reaction from customers through formal questionnaire or informal chat.

为了解顾客们在获得图书馆提供服务后的任何看法，图书馆的服务能依这些意见的改善，台北县立图书馆在服务完成后，会透过正式的问卷调查与非正式的言语交谈的方式来追踪顾客的反应。

You probably will not find all the maps you need in the MIT collection, and there are other sources in the Boston region, such as the Boston Public Library, the Cambridge Public Library, and the Harvard Map Collection in Pusey Library.

也许在麻省理工学院的收藏中不能找到所有需要的地图，那么在波士顿地区还有其它资源，例如波士顿公共图书馆，剑桥公共图书馆以及Pusey图书馆的哈佛大学地图收藏。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。