图书馆

Law librarians will influence the outcome of legal information, technology policy, and librarianship issues of concern to AALL members.

法律图书馆员将影响法律信息的结果，技术政策以及美国法律图书馆协会会员所关心的图书馆专业议题。

Moreover it is not harmful to seeking the goal of public interests when the mechanism and principles of market economy are led into librarianship.

图书馆的公益性与市场经济机制及原则并不矛盾，相反，当代图书馆的公益性是以市场经济为基础的。

Beijing Library is one of the biggest libraries in China.

北京图书馆是中国最大的图书馆之一。

It is one of the largest libraries on biological medicine in China.

该图书馆是中国目前规模最大的生物医学图书馆之一。

From 1987 the name, National Library of China, has been used in the communication and cooperation with the libraries of other countries.

从1987年开始，中国国家图书馆的名字就一直用在与其他各国图书馆的交流与合作中。

The library of Congress is one of the world's largest libraries.

国会图书馆是全世界最大的图书馆之一。

Jeffersons library of approximately 6,500 volumes formed the core of the Library of Congress.

拥有将近6，500册藏书的杰斐逊图书馆，形成了美国国会图书馆的核心部分。

By analyzing the traditional lack of manual management of the library, creating a well-established library computer management program.

通过分析传统的人工管理图书馆的不足，创建了一套行之有效的计算机管理图书馆的方案。

While improving people's production, collecting, organizing, transmitting and using information way of knowledge, it is a mechanism of information service too, Structure and service have changed enormously, how to combine some advanced information technologies in the management and service applied to the library, Promote the routine with the technology , change the library and understand the traditional mode, devoted to building and regarding navigating in knowledge as the development environment which serves the idea , no longer only confine to offering documents in storage to readers, Offer usable documents on all networks, help teaching and scientific research to be meanings in which this subject explores.

在变革了人们生产、收集、组织、传递和使用知识信息的方式的同时，也是信息服务的机制，结构以及服务手段发生了巨大的变化，如何将一些先进的信息技术结合运用到图书馆的管理和服务中，用这些技术来促进日常工作，改变图书馆懂得传统模式，致力于营造以知识导航为服务观念的发展环境，不再只局限于向读者提供馆藏文献，还提供所有网络上的可利用的文献，协助教学和科研是该课题探索的意义。

Facilitate, is shortcut, offer digital resource service accurately for reader, is the college purpose of library document information survive routine.

高校图书馆数字资源服务，已成为现代高校图书馆文献信息服务的新亮点，是高校师生获取信息资源的重要方式和途径。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷