图

This condition results in a monoentricular caity with fused thalami Fig. 10-24A-B, Fig. 10-24C, and Fig.

这种情况导致了单一脑室腔和融合的丘脑（图10-24A-B，图10-24C和图10-25）。

Methods:The echocardiography of 53 patients with thrombus were analyzed by MTEE and transthoracic echocardiography simultaneously.

分析53例心瓣膜病合并心内血栓的多平面经食管超声心动图和经胸超声心动图技术的声像图表现。

Theoretical analysis: Deduce the corresponding preliminary theoretical formula and bring forward design method of trapeziform labyrinth screw pump, Integrate professional knowledge of Fluid Machinery, Make out structure chart、 accessory charts、 experimental equipment.

理论分析：在文献基础上推导出相应的理论计算公式并初步提出梯形迷宫螺旋泵设计方法；结合流体机械专业知识，设计出迷宫泵的总体结构图、生产零件图、实验装置图。

Ironically, Bloodworth now trains Tua and has been in the corner for all of the seven wins Tua has scored over limited opposition following a two-year layoff.

具有讽刺意味的是，布拉德沃斯现在训练图阿，并且所有的这7场胜利的比赛中，他都在图阿的拳台角落里。图阿在接下来的两年赛事中，已经从有限的对手中得分。

The metastable phase equilibrium of the quaternary system Na(superscript +)∥Cl(superscript -), CO3(superscript 2-), B4O7(superscript 2-)-H2O was studied at 273 K by isothermal evaporation method, the solubility and density of the equilibrium solution of this system were determined and the metastable equilibrium phase diagram was plotted in line with the experimental data. The phase diagram of the system consists of three univariant curves, three crystallization fields and one invariant point.

采用等温蒸发法研究简单四元体系Na∥Cl，CO3(上标 2-)，B4O7(上标 2-)-H2O273K时的介稳相平衡，并测定该体系273K平衡液相中各组分的溶解度及密度，该体系的介稳相图和密度组成图显示：该四元体系在273K时的相图由3条溶解度单变量线、3个结晶区及1个共饱和点组成。

On the basis of the statistical characterestics of satellite meteorological infrared cloud charts this paper presents a coding algorithm of "Sub sampling+Modified JPEG+Image enlarging",realizing a compression ratio of 50∶1～100∶1, with the PSNR of 35～40dB and visually unperceptible distortion.

依据GMS卫星红外气象云图的统计特性，提出了一种&亚抽样＋修改的JPEG＋图象放大&的静止图象编码方法，使有失真压缩比在50∶1至100∶1时，恢复图象峰值信噪比在35dB～40dB之间，主观质量无视觉可觉察到的失真。

You may see an upmove on the weekly chart, while the dailies are breaking down. An hourly chart may be sagging, while a 10-minute chart is rallying.

你也许会看见周线图上是上涨的，然而日线图上是下跌的。1小时图可能是下跌的，然而10分钟是上涨的。

Methods:to analyze electrocardiogram,echocardiogram,left ventriculography,nuclear magnetic resonance results of 13 cases with ahcm.results:12 cases had apical wall thickening in echocardiogram, 3 cases had a "spade-like" configuration on left ventriculogram, 7cases were misdiagnosed as coronary heart disease initially.conclusion:ahcm is easy to be misdiagnosed as coronary heart disease, echocardiogram plays important role in the diagnosis of ahcm, in patients with suspicion of ahcm and inadequate echo images, the use of contrast echocardiography or mri should be considered.

对13例ahcm的心电图、超声心动图、左室造影及磁共振结果进行分析。结果：13例ahcm中心电图有特征性改变12例，超声心动图提示心尖区增厚12例，左室造影提示舒张期呈&黑桃&形改变3例，初诊误诊为冠心病7例。结论：ahcm易被误诊为冠心病，超声心动图是诊断该病的重要手段，必要时可做心脏超声造影术或磁共振检查。

There are two different kinds of bump maps useable in the Doom 3 engine: Normal and height maps.

再游戏中有两种不同类型的凸凹贴图，法线贴图和高度贴图。

After convolving the image model with the edge detection operators of second derivative model, a plane fitting in the least squares sense is used to detect the zero crossing points as edge points.

使用二阶导数型边缘检测算子对图象模型进行卷积后，用均方误差最小的准则对卷积后的图象进行平面拟合，并求出零交点作为图象的边缘点。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷