国际金融组织

But one thing I gather people don't know is that there's a dissonance between what Germany says and what it does: the Finance minister denounces Keynesianism, but at least according to the IMF Germany's actual stimulus package is quite substantial - comparable to that of the United States!

但是我收集人们不知道的一个证据，在德国人说的什么和他们做的什么存在不一致的情况：金融部长谴责凯恩斯理论，但是至少根据国际货币基金组织德国的实际上的刺激一揽子计划是相当扎实的--可以与美国的计划相提并论。

But the IMF itself is certainly in far ruder health than it was at the start of the financial crisis.

但就国际货币基金组织本身而言，它目前的状态肯定比金融危机爆发时好很多。

The money would come from the International Monetary Fund, from financial instruments known as special drawing rights.

这笔资金将来自国际货币基金组织的金融工具--特别提款权。

"Europe's inability to reduce its number of representatives and speak with one voice creates tensions with other major countries" at a time when the legitimacy and authority of international institutions is being challenged, according to Lorenzo Bini Smaghi, executive board member of the European Central Bank.

外界目前呼吁12个欧元区国家的政府领导人或外交部长绕开各国财政部长，共同争取欧元区在国际货币基金组织等金融机构中行使单一代表权。

Subir Lall of the IMF and his colleagues have documented the growth in "arm's-length" finance in countries traditionally dominated by hands-on banks, such as Germany and France. Ten years ago, in the wake of Japan's stagnation and the Asian financial crisis, Mr Rajan and Mr Zingales of the University of Chicago noted the "slow but steady ascendance of the public markets" and wondered if it heralded "the eventual supremacy of the arm's-length, market-based, Anglo-Saxon system".

国际货币基金组织的萨博·拉尔和他的同事记录了一些国家&放手式&金融业的增长，而这些国家如德国、法国，传统上都是由参与式银行支配。10年前，在日本经济及亚洲金融危机出现转机之时，芝加哥大学的拉詹和津加莱斯注意到&公共市场缓慢但稳步上升&，并怀疑此趋势是否预示了&放手式、以市场为基础的英美体系的优越性。&

Since the mid-1990s many countries in the region have introduced laws which criminalise money laundering, establish FIUs and provide for the reporting of suspicious transactions and high value cash transactions, the collection, analysis and dissemination of financial intelligence, the implementation within financial institutions of internal AML and combating the financing of terrorism systems, record keeping,'know your customer' and customer due diligence requirements.

在其后的15年间，也展开了很多其他行动，包括：埃格蒙特金融情报机构（Egmont Group of Financial Intelligence Units）、沃尔夫斯堡集团、由国际清算银行成立的「银行业务监督巴塞尔委员会」就AML而进行的工作、欧洲委员会就清洗黑钱而制订的三项指示及成立与FATF类似的地区性机构网络，例如亚洲太平洋反清洗黑钱组织，而其他的还有在欧亚大陆、南美洲、南非洲、北非洲、中东及加勒比地区的类似机构。

Almost a decade ago, Asia was overwhelmed by a major economic and financial crisis that forced many Asian countries to go as supplicants to the International Monetary Fund.

然而，由于在十年前金融危机中的政策误导以及亚洲国家经济规模与在IMF中代表权的不对称，国际货币基金组织在亚洲缺少威信和说服力。

Holger Beckmann brings a wealth of international, financial, and operational executive experience to his new post, as well as a dedication to continuous improvement throughout the organization.

霍尔格贝克曼带来了丰富的国际，金融，行政和业务经验，他的新职位，以及一个致力于不断改善整个该组织。【已有0 位网友发表了看法，点击查看

Several have talked grandly of a sequel to the 1944 Bretton Woods conference, which created the post-war system of fixed exchange rates and established the International Monetary Fund and World Bank.

有些人把这次会议夸张地比作为1944年布雷顿会议的续集，那次会议上确定了固定汇率制，建立了国际货币基金组织和世界银行，构建了战后金融体系。

Meanwhile, some international organization dedicated to against money -laundering were established, for example the Financial Action Task Force and the Egmont Group.

与此同时，一些反对洗钱的国际组织也纷纷成立，例如金融行动工作组和爱各盟集团。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。