国际贸易组织

These are often coordinated by international institutions such as the Bank for International Settlements and the World Trade Organization.

这些经常是由国际清算银行和世界贸易组织之类的国际组织协调的。

Besides the WTO/GATT, the EU Trade Law is more and more important due to its characteristics of the supranational organization and customs union.

除了WTO/GATT外，由於欧洲联盟为超国家的国际组织与关税同盟的特质，欧洲贸易法规亦为重要的国际贸易法规。

The objective of this Course is to introduce the organic structure and its operation of the WTO and import relief system study on the impact and response after our access to WTO; research into the meaning, history and future development of import relief system; systematically introduce the laws and practice of our safeguards, anti-dumping and countervailing system, as well as the recent development After Doha Agenda Development. Through study the law and practice of import relief system could be extensively applied and thus provides our industry with temporary relief while we enter the global market. Also we can expand our understanding about international trade policy and its implementation practice we hope creat could though this training program which contribution to our society.

本课程主要在介绍世界贸易组织组织架构与进口救济制度之运作，探讨我国加入WTO后之最新进展及其影响作一评估与因应对策，进口救济制度实施之意义、沿革及其发展，我国平衡税及反倾销税与进口救济制度之运作方式及采行贸易或产业调整协助等救济措施之规范，与乌拉圭回合之反倾销协定、补贴及平衡措施协定与防卫条款有关之最新发展作有系统介绍，期能了解我国在打开全球国家之市场管道之同时，抵制国际保护主义压力对国内受害产业提供适度之暂时性救济工具之运用，作为理论与实务兼修之入阶，藉以了解国家经济政策运作方向，期能将来进入社会服务贡献所学。

For this, we organized Jilin university northeast inferior the concerned expert of respect of research of research center Japan, scholar from overall, inside need, competition ability of international of direct investment, industry mixes finance of finance, money, international trade, international company service isogon is spent, undertook retrospective to the Japanese economy 2004 with the analysis, go up in this foundation, to Japanese economy henceforth go situation undertook expectation.

为此，我们组织了吉林大学东北亚研究中心日本研究方面的有关专家、学者从总体、内需、财政、货币金融、国际贸易、国际直接投资、产业国际竞争力和企业雇佣等角度，对 2004 年的日本经济进行了回顾与分析，并在此基础上，对日本经济今后的走势进行了展望。

In order to evade effectively the lavishment of social costs and resources, which GMOs' international trade and its government management could produce, the author reviews the objective influence factors before planning the strategy, policies and rules of GMOs' international trade in China.

笔者认为，设计、完善转基因农产品国际贸易的制度框架应该从以下几个方面入手：形成明确的管理目标；寻求机构的不同优势；改革世界贸易组织和《国际植物保护公约》的判例法规则；建立以产业为基础的管理模型；解决争端的双边谈判。

The new non-tariff barrier system consists of technical barrier, environmental barrier, social barrier and moral barrier.

随着世界贸易组织对关税和传统非关税壁垒的约束，非关税壁垒形成以技术壁垒为核心的，包括技术壁垒、环境壁垒、社会壁垒和道德壁垒在内的新体系，成为当代国际贸易的新贸易壁垒。

Under uncomplete competition, scale economy is regarded as the theory basis of strategic adjustment in industrial structure and industrial organization in china.

在新贸易理论的基础上，国际贸易理论家们以规模经济和不完全竞争为前提，以产业组织理论和市场结构理论为研究工具，提出了战略性贸易政策理论。

As Canadas international trade training and professional certification body – and the leading membership based organization of its kind in the world – FITT sets the standards and designs the training programs for the professional designation. FITTs quality training programs impart knowledge and practical skills that trade practitioners can apply immediately – providing competitive advantage and elevating their position in world markets.

作为加拿大的国际贸易培训组织和专业认证机构-- FI TT根据国际标准设计的培训课程，为贸易从业者传授知识和实际技能，更好的发挥竞争优势，并提高他们在世界市场上地位。

The Geneva HKETO deals with international trade issues under the World Trade Organisation. It also liaises with the Paris-based Organisation for Economic Co-operation and Development.

此外，设在日内瓦的经贸办事处，除了处理与世界贸易组织有关的香港国际贸易事宜外，还负责联络以巴黎为基地的经济合作与发展组织。

"Data Day" is an inter-agency initiative promoted by the International Trade Centre, the United Nations Conference on Trade and Development, the World Bank and the WTO.

数据日是一个由包括国际贸易中心，联合国贸易与发展会议，世界银行与世贸组织在内的国际机构间的倡议。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失