国际贸易

The analysis method of new traditional international trade model completely repulsed the existent of the international investment.

新古典国际贸易模型的框架完全排斥了直接投资的存在，直接投资的产生既无必要又无可能。

When the society is further stratifying, labor rights and interests then serve as the foundation of the social stability and the harmonious development of the country, which will also ease the trade dispute and guarantee a sustainable growth.

无论是要构建和谐社会，还是要实现经济的可持续增长，抑或是减少国际贸易摩擦中的尴尬局面，劳动者权益的全方位保障都是至关重要的。

In some ways, international trade and movements of productive resources can be regarded as substitutes for one another.

从某种意义上说，国际贸易和生产性资源流动可以看成是互相替代的。

Thus, international trade in goods and services and flows of productive factors are substitutes for each other.

因此，物品和服务的国际贸易可以与生产要素的跨国流动相互替代。

In this part,author summarizes and analyzes present theory of international trade.

本部分的主要内容是对现有国际贸易的有关理论进行了总结与剖析。

Indeed, the "capitalists triumphant" story is tarnished, as is our faith in international trade.

事实上，&资本家胜利了&的故事已经黯淡无光了，我们对国际贸易的信心也是如此。

Yet the reality is that most of the international trade in goods and services is transacted in U.S. dollars.

然而当前的现实是，国际贸易中大多数产品和服务仍然是以美元结算。

At present, our country has become international counter-dumping the biggest victimized country.

随着世界经济一体化发展，倾销与反倾销已成为国际贸易中的热点问题。

The experience of an internationally successful trading company gained through decades of work, vouches for competence and profound know-how.

我的理解是：&资质&是指一家成功的国际贸易公司通过十多年的经验、资质证明及重要的专利技术。

In addition, if you can test Vouching Clerk's, to be honest I think this is not what is necessary to test, because I myself am learning in international trade , and I did not test this card or document, but do the piece of.

另外你有时间的话可以考单证员的，说实话我觉得这个没有什么很必要去考，因为我自己本身是学国际贸易的，我没考这个证但是出来做的还是单证这块的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。